Traducción de la letra de la canción Научись говорить нет - Flagi

Научись говорить нет (original)

Научись говорить нет
Не помогать всем, кому не лень
И жить себе во вред
Говоришь, что любовь бред?
Не бросай на себя тень
Любовь сложный предмет
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтаешь разбогатеть
А время строго ведёт отсчёт
Научись говорить нет
Нет не значит обнаглеть
Нет лишь иммунитет
Беспокоит сосед?
Перетрите тет-а-тет
Нет вежливый ответ
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтал разбогатеть
А твоё время уже ушло

Научись говорить нет (traducción)

Aprende a decir no
No ayudes a todos los que no son perezosos.
Y vivir en tu detrimento
¿Estás diciendo que el amor es una tontería?
No proyectes una sombra sobre ti mismo
El amor es un tema difícil.
Salto infinitamente largo
Siempre quise volar lejos
Pero debe haber algo más
Sorbo infinitamente profundo
Soñar con hacerse rico
Y el tiempo estrictamente cuenta
Aprende a decir no
No, no significa ser grosero.
No, solo inmunidad
¿Vecino preocupado?
Moler cara a cara
Sin respuesta educada
Salto infinitamente largo
Siempre quise volar lejos
Pero debe haber algo más
Sorbo infinitamente profundo
Soñar con hacerse rico
Y tu tiempo ya se fue