| Жизнь начинается (original) | Жизнь начинается (traducción) |
|---|---|
| Кто тебе сказал, что ты свое прожил | Quien te dijo que tu viviste lo tuyo |
| С тобою в 30 рядом ни души | Ni un alma está contigo a los 30 |
| И ты всё чаще кутежам предпочитаешь сон | Y cada vez prefieres dormir a las juergas |
| Эту петлю попробуй развяжи | Intenta desatar este lazo |
| И дурной мальчишка побежит переулками | Y el chico malo correrá por los callejones |
| И ты себя узнаешь в нём | Y te reconoces en ella |
| Лето гуляет по дворам | Paseos de verano por los patios. |
| Встрепенется на волнах | Corre sobre las olas |
| Неуловимое глазам | Elusivo a los ojos |
| Ты слышишь его взмах | ¿Puedes oírlo balancearse? |
| Шторм прибивает к берегу медуз | Tormenta arrastró medusas a tierra |
| Я посмотреть остановлюсь | me detendré a mirar |
| И, как будто бы в ответ, мне улыбается | Y, como respondiendo, me sonríe. |
| В отражении южных бус твоё лицо | En el reflejo de las perlas del sur tu cara |
| И я боюсь, что эта жизнь лишь начинается | Y me temo que esta vida acaba de empezar |
| Лето гуляет по дворам | Paseos de verano por los patios. |
| Встрепенется на волнах | Corre sobre las olas |
| Неуловимое глазам | Elusivo a los ojos |
| Ты слышишь его взмах | ¿Puedes oírlo balancearse? |
