Traducción de la letra de la canción Машины и чувства - Flagi

Машины и чувства (original)

Посмотри что нам предлагают магазины
Дышат как мы и танцуют тоже, как живые
Это не просто новые машины
Это все, что мы с тобой хотели
Жизнь без морщин
А вдруг и в тебе течёт всё что угодно, но не кровь
А вдруг и в тебе живёт всё что угодно, но не любовь
Машины и чувства
А вдруг и в тебе всё что угодно но не любовь
Машины и чувства
Из глубины белой синтетической трясины
Вышли они и уже почти нас заменили
Посмотри в прошлое и найди середину
Между тем, кем ты был раньше
И тем кто ты теперь
А вдруг и во мне течёт всё что угодно, но не кровь
А вдруг и во мне живёт всё что угодно, но не любовь
Машины и чувства
А вдруг и в тебе всё что угодно но не любовь
Машины и чувства

(traducción)

Mira lo que nos ofrecen las tiendas
Respira como nosotros y baila también, como vivo
No son solo autos nuevos
Esto es todo lo que tú y yo queríamos
La vida sin arrugas
Y de repente todo fluye en ti, pero no la sangre.
Y de repente todo vive en ti, pero no el amor.
Máquinas y sentimientos
Y de repente todo está en ti menos el amor
Máquinas y sentimientos
Desde las profundidades del atolladero sintético blanco
Salieron y casi nos reemplazan
Mira al pasado y encuentra el medio
Entre lo que solías ser
y quien eres ahora
Y de repente todo fluye en mí, pero no la sangre.
Y de repente todo vive en mí, pero no el amor.
Máquinas y sentimientos
Y de repente todo está en ti menos el amor
Máquinas y sentimientos