Traducción de la letra de la canción Een Sinister Schouwspel - Fluisterwoud

Een Sinister Schouwspel (original)

De rust is wedergekeerd
't Slagveld scharlaken rood
En bezaaid met lijken
De vrouwen wenen
Ze zoeken hun mannen
Maar door onze zwaarden
Zijn zij nu kraaienvoer
Een paar dagen later
Een vlakte van gras en been
De Kraaien zijn vertrokken
Maar waar zijn zij heen

Een Sinister Schouwspel (traducción)

la paz ha vuelto
El campo de batalla rojo escarlata
Y sembrado de cadáveres
las mujeres lloran
Buscan a sus hombres
Pero por nuestras espadas
¿Son ahora comida de cuervo?
Unos días más tarde
Una llanura de hierba y hueso
Los cuervos se han ido
Pero a donde han ido