| I’ve seen the shifting signs
| He visto las señales cambiantes
|
| Watched them change their shape
| Los vi cambiar su forma
|
| I’ve seen a large of time
| He visto mucho tiempo
|
| Along the human race
| A lo largo de la raza humana
|
| I’ve seen a new design
| He visto un nuevo diseño.
|
| Living safe in space
| Viviendo seguro en el espacio
|
| I’ve watched the perfect world
| He visto el mundo perfecto
|
| Will have to take its place
| Tendrá que tomar su lugar
|
| I’ve seen the shrinking world and watched it growing, getting faster all the
| He visto el mundo encogerse y lo he visto crecer, haciéndose más rápido todo el tiempo.
|
| time
| tiempo
|
| Seen the shrinking world and watched it throwing out the dreams we left behind
| He visto el mundo cada vez más pequeño y lo he visto tirar los sueños que dejamos atrás
|
| I’ve seen the scale of life and watched it blossom, getting higher all the time
| He visto la escala de la vida y la he visto florecer, aumentando todo el tiempo
|
| I’ve stopped to wonder why, when which the future us will die before our eyes
| Me detuve a preguntarme por qué, cuándo el futuro de nosotros morirá ante nuestros ojos.
|
| I’ve played the latest games
| he jugado los últimos juegos
|
| The fastest ever made
| El más rápido jamás hecho
|
| I’ve seen the long-time bliss
| He visto la felicidad de mucho tiempo
|
| Inside the hall of fame
| Dentro del salón de la fama
|
| I’ve seen the latest face
| He visto la última cara.
|
| Changing every day
| Cambiando todos los días
|
| I’ve watched them take their place
| Los he visto tomar su lugar
|
| Then watched them fade away
| Luego los vi desvanecerse
|
| I’ve seen the shrinking the world and watched it growing, getting faster all
| He visto el mundo encogerse y lo he visto crecer, cada vez más rápido
|
| the time
| el tiempo
|
| Seen the shrinking world and watched it throwing out the dreams we left behind
| He visto el mundo cada vez más pequeño y lo he visto tirar los sueños que dejamos atrás
|
| I’ve seen the scale of life and watched it rising, getting higher all the time
| He visto la escala de la vida y la he visto subir, cada vez más alto
|
| I’ve stopped to wonder why, when which the future us will die before our eyes | Me detuve a preguntarme por qué, cuándo el futuro de nosotros morirá ante nuestros ojos. |