Traducción de la letra de la canción On My Balcony - Flunk

On My Balcony (original)

Here comes summer
Beaming in through my bedroom window
There´s a song on the radio
You used to hum back then
Here comes summer
Still feels fresh as morning air
Today I’ll just stay here
And do, well, whatever
I´ll do whatever
Please, make summer last forever
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
Here comes summer
Picking flowers in the early hours
Without a care in the world
Except perhaps for bees and birds
Here comes summer
I guess I´ll stick to my master plan
Stay away from sea and sand
And do, well, whatever
I’ll do whatever
Please, make summer last forever
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Think about you
All I wanna do
Think about you.

(traducción)

aquí viene el verano
Transmitiendo a través de la ventana de mi dormitorio
Hay una canción en la radio
Solías tararear en ese entonces
aquí viene el verano
Todavía se siente fresco como el aire de la mañana
Hoy me quedaré aquí
Y hacer, bueno, lo que sea
haré lo que sea
Por favor, haz que el verano dure para siempre.
Todo lo que quiero hacer
Es sentarse aquí en mi balcón
Y piensa en ti y en mi
Y lo felices que podríamos ser
Todo lo que quiero hacer
Es sentarse aquí en mi balcón
Y piensa en ti y en mi
Y lo felices que podríamos ser
aquí viene el verano
Recogiendo flores en las primeras horas
Sin un cuidado en el mundo
Excepto quizás para las abejas y los pájaros
aquí viene el verano
Supongo que me apegaré a mi plan maestro
Mantente alejado del mar y la arena.
Y hacer, bueno, lo que sea
haré lo que sea
Por favor, haz que el verano dure para siempre.
Todo lo que quiero hacer
Es sentarse aquí en mi balcón
Y piensa en ti y en mi
Y lo felices que podríamos ser
Todo lo que quiero hacer
Es sentarse aquí en mi balcón
Y piensa en ti y en mi
Y lo felices que podríamos ser
Todo lo que quiero hacer
Pensar en ti
Todo lo que quiero hacer
Pensar en ti.