Traducción de la letra de la canción Is It Something New? - FM LAETI

Is It Something New? (original)

Is it something new that flows upon
The notes he plays?
Is it something new that sounds in
Every word she says?
All I do is sit around with you
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
Is it something new that leans upon
This melody?
I heard you sing it through and
It sounds so good to me
What’ll I do?
But sit around with you
No ice to break, no time to waist
Now that we have found a place
Where our voices melt into
A simple song for me and you
Where it leads us to, I know that I’ll
Be alright
What I feel is true with you right by
My side
All life through
I’ll sit around with you
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day

(traducción)

¿Es algo nuevo lo que fluye sobre
¿Las notas que toca?
¿Es algo nuevo lo que suena en
¿Cada palabra que dice?
Todo lo que hago es sentarme contigo
Y sentir el viento que sopla
Eso nos está dando una manera de comenzar
Empiezas a jugar, encuentro una manera
Una nueva clave para empezar el día
¿Es algo nuevo que se apoya en
esta melodia?
Te escuché cantarlo y
Me suena tan bien
¿Qué haré?
Pero siéntate contigo
Sin hielo que romper, sin tiempo para la cintura
Ahora que hemos encontrado un lugar
Donde nuestras voces se funden
Una canción simple para mí y para ti
A donde nos lleve, sé que lo haré
Estar bien
Lo que siento es verdad contigo justo al lado
Mi lado
Toda la vida a través
me sentaré contigo
Y sentir el viento que sopla
Eso nos está dando una manera de comenzar
Empiezas a jugar, encuentro una manera
Una nueva clave para empezar el día
Y sentir el viento que sopla
Eso nos está dando una manera de comenzar
Empiezas a jugar, encuentro una manera
Una nueva clave para empezar el día
Y sentir el viento que sopla
Eso nos está dando una manera de comenzar
Empiezas a jugar, encuentro una manera
Una nueva clave para empezar el día