Traducción de la letra de la canción Tell Me a Story - FM LAETI

Tell Me a Story (original)

Leaning back against the wall
See how long it’ll hold me up
Pushing back, I’m pushing back
Hear the voices in the wind
Waking Birds unfolding wings
They’re rushing out, just rushing out
How long I’ve waited for the call
Don’t know when I stopped the count
Been holding back, holdin' back
A Mother’s rocking in a chair
Hands lost in her baby’s hair
She’s singing out, just singing out
Ohhh tell me a story, tell me a story
Ohhh tell me a story, say that you love me
Leave a bottle where I stand
Waiting for the waves to send
A message back, a message back
The desert winds are carrying out
That old song that’s coming out
From long ago, so long ago
Oh oh, tell me a story, tell me a story
Oh oh, tell me a story, say that you love me
Building castles in the sand
Waiting for the waves around
To bring 'em down, to bring 'em down
The desert winds are singing out
The Spirits that come from afar
From long ago, long ago
Ohhh tell me a story, tell me a story
Ohhh tell me a story, say that you love me
Ohhh tell me a story, tell me a story
Ohhh tell me a story, say that you love me

Tell Me a Story (traducción)

Apoyado contra la pared
Ver cuánto tiempo me aguantará
Empujando hacia atrás, estoy empujando hacia atrás
Escucha las voces en el viento
Waking Birds desplegando alas
Están saliendo corriendo, simplemente saliendo corriendo
Cuanto tiempo he esperado la llamada
No sé cuándo detuve la cuenta
He estado conteniendo, conteniendo
Una madre se mece en una silla
Manos perdidas en el cabello de su bebé
Ella está cantando, solo cantando
Ohhh cuéntame una historia, cuéntame una historia
Ohhh cuéntame un cuento, di que me amas
Deja una botella donde estoy
Esperando que las olas envíen
Un mensaje de vuelta, un mensaje de vuelta
Los vientos del desierto están llevando a cabo
Esa vieja canción que está saliendo
Desde hace mucho tiempo, hace mucho tiempo
Oh oh, cuéntame una historia, cuéntame una historia
Oh, oh, cuéntame un cuento, di que me amas
Construyendo castillos en la arena
Esperando las olas alrededor
Para derribarlos, para derribarlos
Los vientos del desierto están cantando
Los espíritus que vienen de lejos
Desde hace mucho tiempo
Ohhh cuéntame una historia, cuéntame una historia
Ohhh cuéntame un cuento, di que me amas
Ohhh cuéntame una historia, cuéntame una historia
Ohhh cuéntame un cuento, di que me amas