Traducción de la letra de la canción Ты его не жди - FM

Ты его не жди (original)

Обманутый мальчик,
Обманутый снова,
Ему это чувство до боли знакомо
Смеётся девчонка, что в сердце глубоком
Оставила рану собою надолго
Ты его не жди
Ты не жди, он уже не вернётся
Просто ты забыла,
Что он для тебя был Дождь Солнца
Ты себе скажи — расскажи,
Как любовью игралась,
Никого ни в чём не вини, что одна ты осталась
Что было, то было
Заштопает рану
Иголкою ржавой и ниткою рваной
Оставит три слова
Он маме в записке
И шаг из окна… и земля уже близко
Ты его не жди
Ты не жди, он уже не вернётся
Просто ты забыла,
Что он для тебя был Дождь Солнца.
Ты себе скажи — расскажи,
Как любовью игралась,
Никого ни в чём не вини, что одна ты осталась.
Никого ни в чём не вини

(traducción)

chico engañado,
engañado de nuevo
Este sentimiento le resulta dolorosamente familiar.
Chica riendo, en lo profundo del corazón
Dejó una herida durante mucho tiempo
no lo esperas
No esperes, no volverá
simplemente lo olvidaste
Que el fue la Lluvia del Sol para ti
Dite a ti mismo - dite a ti mismo
como jugar con el amor
No le eches la culpa a nadie de nada que te quede solo
lo que fue, fue
curar la herida
Aguja oxidada e hilo roto
Deja tres palabras
Él está en una nota para mamá.
Y un paso por la ventana... y la tierra está cerca
no lo esperas
No esperes, no volverá
simplemente lo olvidaste
Que él fue la Lluvia del Sol para ti.
Dite a ti mismo - dite a ti mismo
como jugar con el amor
No culpes a nadie por quedarse solo.
No culpes a nadie por nada