Traducción de la letra de la canción My Number [Extended] - Foals, Totally Enormous Extinct Dinosaurs

My Number [Extended] (original)

You don’t have my number
We don’t need any trouble now
We don’t need the city
Who create all the culture now
Cause I feel
I feel alive
I feel, I feel alive
I feel that the streets are all pulling me down
So people of the city
I don’t need your counsel now
And I don’t need that good advice
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
We don’t need any trouble now
Who create all the culture
We can move beyond it now
The wolves is knocking at my door
Them bang-bangin', ask for more
Stand with you, stand tall
We could move beyond these walls
I don’t need your counsel
I don’t need that good advice
I don’t need no one else
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
We don’t need any trouble now
Who create all the culture
You don’t have my lover’s touch
Do you even hear me?
Do you even know my name?
Let’s see the ocean there
I’ll hold you in my arms tight
Can you hear me?
I’m know you’re listening now
You don’t have my number
And I don’t need no one else
I don’t need the city streets
Who create all the culture now

(traducción)

No tienes mi número
No necesitamos ningún problema ahora
No necesitamos la ciudad
¿Quién crea toda la cultura ahora?
porque me siento
Me siento vivo
me siento, me siento vivo
Siento que todas las calles me están tirando hacia abajo
Así que la gente de la ciudad
No necesito tu consejo ahora
Y no necesito ese buen consejo
Porque no tienes el toque de mi amante
No tienes mi número
No necesitamos ningún problema ahora
Quienes crean toda la cultura
Podemos ir más allá ahora
Los lobos están llamando a mi puerta
Ellos bang-bangin', piden más
De pie contigo, mantente erguido
Podríamos ir más allá de estos muros
No necesito tu consejo
No necesito ese buen consejo
No necesito a nadie más
Porque no tienes el toque de mi amante
No tienes mi número
No necesitamos ningún problema ahora
Quienes crean toda la cultura
No tienes el toque de mi amante
¿Incluso me escuchas?
¿Sabes siquiera mi nombre?
Veamos el océano allí.
Te sostendré en mis brazos fuerte
¿Puedes oírme?
Sé que estás escuchando ahora
No tienes mi número
Y no necesito a nadie más
No necesito las calles de la ciudad
¿Quién crea toda la cultura ahora?