Traducción de la letra de la canción Marie Marie - Fool's Garden

Marie Marie (original)

Muriel was born on a cold afternoon in November
84 years ago, changing the world with a cry
Reading the lines on her face, so much to remember
Her father was down by the lake when Samuel died
Marie, Marie
Lay down your hands on me
Once in a while, I don ́t see
A way out of here
Marie, Marie
Come on and dance with me
Into the light
`Cause I ́m lost in the dark
Cyrus was talking `bout war, he said time is a healer
What will remain of the stories that we all forget
They found him this morning in tears, down on the kneeler
He opened his heart and he lost everything that he had
Marie, Marie
Lay down your hands on me
Once in a while, I don ́t see
A way out of here
Marie, Marie
Come on and dance with me
Into the light
`Cause I ́m lost in the dark
Oh Marie
Don ́t let it rain on me
Once in a while, I don ́t see
A way out of here
Marie, Marie
Dance to the light with me
Show me the way
`Cause I ́m lost in the dark

(traducción)

Muriel nació una tarde fría de noviembre
Hace 84 años, cambiando el mundo con un llanto
Leyendo las líneas en su rostro, tanto para recordar
Su padre estaba junto al lago cuando Samuel murió.
María, María
Pon tus manos sobre mí
De vez en cuando no veo
Una forma de salir de aquí
María, María
Ven y baila conmigo
En la luz
Porque estoy perdido en la oscuridad
Cyrus estaba hablando de guerra, dijo que el tiempo es un sanador
¿Qué quedará de las historias que todos olvidamos?
Lo encontraron esta mañana llorando, en el reclinatorio
Abrió su corazón y perdió todo lo que tenía
María, María
Pon tus manos sobre mí
De vez en cuando no veo
Una forma de salir de aquí
María, María
Ven y baila conmigo
En la luz
Porque estoy perdido en la oscuridad
Oh María
no dejes que me llueva
De vez en cuando no veo
Una forma de salir de aquí
María, María
Baila a la luz conmigo
Muéstrame el camino
Porque estoy perdido en la oscuridad