Traducción de la letra de la canción Take Me - Fool's Garden

Take Me (original)

Riding on a boat of time into the future
Waiting for the day to go under
Inside the great big ocean
We look for the origin
We’re riding, riding and we wonder
Science and progress can’t open the chain
At any day we’ve get out again
We’re looking for the reason
For the big wheel’s spinning around?
out ancestries found
Take me down?
to where the water flows
Take me up?
to where the big wind blows
And make me melt inside of you
Take me out?
come on and take me into
We’re passengers of time
Succeeding our fathers
We’re standing in a queue and we rack
Our brains over riddles, problems and solutions
At any day we reach the track
Science and progress can’t open the chain
At any day we’ve get out again
All we know is that
We really don’t know nothing at all?
face to the wall
Take me down?
to where the water flows
Take me up?
to where the big wind blows
And make me melt inside of you
Take me out?
come on and take me into

Take Me (traducción)

Cabalgando en un barco del tiempo hacia el futuro
Esperando el día para hundirse
Dentro del gran océano grande
Buscamos el origen
Estamos cabalgando, cabalgando y nos preguntamos
La ciencia y el progreso no pueden abrir la cadena
Cualquier día volvemos a salir
Estamos buscando la razón
¿Para que la rueda grande esté girando?
ancestros encontrados
¿Bajarme?
hacia donde corre el agua
¿Me recogerá?
a donde sopla el gran viento
Y haz que me derrita dentro de ti
¿Invítame a salir?
ven y llévame a
Somos pasajeros del tiempo
Sucediendo a nuestros padres
Estamos parados en una cola y montamos
Nuestros cerebros sobre acertijos, problemas y soluciones.
Cualquier día llegamos a la pista
La ciencia y el progreso no pueden abrir la cadena
Cualquier día volvemos a salir
Todo lo que sabemos es que
¿Realmente no sabemos nada en absoluto?
cara a la pared
¿Bajarme?
hacia donde corre el agua
¿Me recogerá?
a donde sopla el gran viento
Y haz que me derrita dentro de ti
¿Invítame a salir?
ven y llévame a