Traducción de la letra de la canción The Proof Of Your Love - for KING & COUNTRY

The Proof Of Your Love (original)

If I sing but don’t have love
I waste my breathe with every song
I bring, an empty voice
A hollow noise
If I speak with a silver tongue
Convince a crowd but don’t have love
I leave a bitter taste
With every word I say
So let my life be the proof
The proof of Your love
Let my love look like You
And what You’re made of
How you lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof
The proof of Your love
If I give to a needy soul
But don’t have love then who is poor
It seems all the poverty
Is found in me
So let my life be the proof
The proof of Your love
Let my love look like You
And what You’re made of
How you lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof
The proof of Your love
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh
When it’s all said and done
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh
When we sing our final song
Only love remains
Only love remains
If I speak with human eloquence and angelic ecstasy but don’t love,
I’m nothing but the creaking of a rusty gate.
If I speak God’s Word with power, revealing all of His mysteries and making
everything plain as day,
And if I have faith that says to a mountain, «Jump,"and it jumps,
but I don’t love, I’m nothing.
If I give all I own to the poor or even go to the stake to be burned as a
martyr, but I don’t love, I’ve got nowhere.
So, no matter what I say, no matter what I believe, no matter what I do,
I’m bankrupt without love.
So let my life be the proof
The proof of Your love
Let my love look like You
And what You’re made of
How you lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof
The proof of Your love

(traducción)

Si canto pero no tengo amor
Pierdo mi aliento con cada canción
Traigo, una voz vacía
Un ruido hueco
Si hablo con lengua de plata
Convencer a una multitud pero no tener amor
me dejo un sabor amargo
Con cada palabra que digo
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor
Deja que mi amor se parezca a ti
Y de qué estás hecho
Como viviste, como moriste
Amor es sacrificio
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor
Si doy a un alma necesitada
Pero no tengo amor entonces quien es pobre
Parece toda la pobreza
se encuentra en mi
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor
Deja que mi amor se parezca a ti
Y de qué estás hecho
Como viviste, como moriste
Amor es sacrificio
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cuando todo está dicho y hecho
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cuando cantemos nuestra canción final
solo queda el amor
solo queda el amor
Si hablo con elocuencia humana y éxtasis angelical pero no amo,
No soy más que el crujido de una puerta oxidada.
Si hablo la Palabra de Dios con poder, revelando todos sus misterios y haciendo
todo claro como el día,
Y si tengo fe que dice a un monte: «Salta», y salta,
pero no amo, no soy nada.
Si doy todo lo que tengo a los pobres o incluso voy a la hoguera para ser quemado como un
mártir, pero no amo, no tengo nada.
Entonces, no importa lo que diga, no importa lo que crea, no importa lo que haga,
Estoy en bancarrota sin amor.
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor
Deja que mi amor se parezca a ti
Y de qué estás hecho
Como viviste, como moriste
Amor es sacrificio
Así que deja que mi vida sea la prueba
La prueba de tu amor