Traducción de la letra de la canción Mimic - For The Fallen Dreams

Mimic (original)

What the fuck happened to the youth of today?
They’d rather praise the face of a boy on stage
There’s so many things to say about the way we raise our kids to believe of
what a hero can be and how much weight you can hold to his name
I refuse to believe that wev’e lost all sense of humanity like a locust to the
plague
I am not the man you should follow to your knees
False profits pave the way for the mindless fools that make up everyday society
I sit patently and wait for the world to crumble beneath my feet
I am the voice of a single man, but I can see how pathetic this life can be
Sit back and wait for this game to be played, and watch them expire in the heat
that they’ve made
There’s little they can say about the way they’ve lead so many kids astray
By the bullshit they feed them and the things that they preach, there’s no
telling how far their voices will reach
Does anybody else see what we’re doing?
I swear I’m losing my mind
Wake the fuck up
I want to watch your story burn
I want to see the look on your face when your gimmick is exposed and you’re
lost inside your head
The real heroes of today are the men and women who fight for what is right and
what some of us still believe
That there’s more to life than just money and the need for greed
Where will you go when your 15 minutes of fame are up and you’re outside the
circle?
And you’re left with nothing but your ego
Would you sell your soul?
I sit patiently and wait for the world to crumble beneath my feet
I am the voice of a single man, but I can see how pathetic this life can be
Sit back and wait for this game to be played, and watch them expire in the heat
that they’ve made
There’s little they can say about the way they’ve lead so many kids astray
By the bullshit they feed them and the things that they preach, there’s no
telling how far their voices will reach
Does anybody else see what we’re doing?
I swear I’m losing my mind
I swear I’m losing my mind

(traducción)

¿Qué diablos pasó con la juventud de hoy?
Prefieren alabar la cara de un chico en el escenario
Hay tantas cosas que decir sobre la forma en que criamos a nuestros hijos para que crean en
lo que puede ser un héroe y cuánto peso puede tener su nombre
Me niego a creer que hemos perdido todo sentido de la humanidad como una langosta a la
Plaga
No soy el hombre al que debes seguir de rodillas
Las ganancias falsas allanan el camino para los tontos sin sentido que componen la sociedad cotidiana.
Me siento tranquilamente y espero a que el mundo se derrumbe bajo mis pies.
Soy la voz de un solo hombre, pero puedo ver lo patética que puede ser esta vida.
Siéntese y espere a que se juegue este juego, y observe cómo caducan en el calor
que han hecho
Es poco lo que pueden decir sobre la forma en que han descarriado a tantos niños.
Por la mierda que les dan de comer y las cosas que predican, no hay
diciendo hasta dónde llegarán sus voces
¿Alguien más ve lo que estamos haciendo?
Te juro que estoy perdiendo la cabeza
Despierta a la mierda
Quiero ver tu historia arder
Quiero ver la mirada en tu cara cuando tu truco esté expuesto y estés
perdido dentro de tu cabeza
Los verdaderos héroes de hoy son los hombres y mujeres que luchan por lo que es correcto y
lo que algunos de nosotros todavía creemos
Que hay más en la vida que solo dinero y la necesidad de la codicia
¿Adónde irás cuando se acaben tus 15 minutos de fama y estés fuera del
¿círculo?
Y te quedas con nada más que tu ego
¿Venderías tu alma?
Me siento pacientemente y espero a que el mundo se derrumbe bajo mis pies.
Soy la voz de un solo hombre, pero puedo ver lo patética que puede ser esta vida.
Siéntese y espere a que se juegue este juego, y observe cómo caducan en el calor
que han hecho
Es poco lo que pueden decir sobre la forma en que han descarriado a tantos niños.
Por la mierda que les dan de comer y las cosas que predican, no hay
diciendo hasta dónde llegarán sus voces
¿Alguien más ve lo que estamos haciendo?
Te juro que estoy perdiendo la cabeza
Te juro que estoy perdiendo la cabeza