Traducción de la letra de la canción Dragging My Casket - Forbidden

Dragging My Casket (original)

Oh, this feeling takes my mind await to a dark place
I hope to see the light again, someone help me
I need your hands to reach out for me, I’m descending
This tension is eating away at my dreams, dragging my casket
Oh, I’m blinded by conspiracy, so I question
Contradictions plague my mind, always guessing
I’m caught underneath all the agony, I’m descending
This tension is eating away at my dreams, dragging my casket
Digging my grave, who’s going to save me?
Burnt by the fire, stole my desire
Holding me down, who’s going to save me?
Embracing my pain, no one will save me
I’m dragging my casket down
Shovel the earth upon my dreams
Nothing is ever what it seems
Diluted illusions reality
Buried ambitions, they’ve died
Dragging my casket down
No one can save me now
Stealing my life force
Their holding and choking me out
No one will save us now
Dragging my casket

Dragging My Casket (traducción)

Oh, este sentimiento lleva mi mente esperando a un lugar oscuro
Espero volver a ver la luz, que alguien me ayude
Necesito tus manos para alcanzarme, estoy descendiendo
Esta tensión está carcomiendo mis sueños, arrastrando mi ataúd
Oh, estoy cegado por la conspiración, así que cuestiono
Las contradicciones plagan mi mente, siempre adivinando
Estoy atrapado debajo de toda la agonía, estoy descendiendo
Esta tensión está carcomiendo mis sueños, arrastrando mi ataúd
Cavando mi tumba, ¿quién me va a salvar?
Quemado por el fuego, robó mi deseo
Sujetándome, ¿quién me salvará?
Abrazando mi dolor, nadie me salvará
Estoy arrastrando mi ataúd hacia abajo
Pala la tierra sobre mis sueños
Nada es lo que parece
Realidad de ilusiones diluidas
Ambiciones enterradas, han muerto
Arrastrando mi ataúd hacia abajo
Nadie puede salvarme ahora
Robando mi fuerza vital
Me sostienen y me ahogan
Nadie nos salvará ahora
Arrastrando mi ataúd