Traducción de la letra de la canción All Men Are Broken - Forerunner Music, Misty Edwards

All Men Are Broken (original)

I hear Him singing over you
And some of you, I hear him saying your name
Saying your name
And He says to you…
I’m not like your father
Listen my beloved one
I’m not like your father
'Cause, even the best of them are just broken brothers
Listen my child, listen to me
I am not like your father
Why are you putting that on me?
Listen, listen
I’m not like your father
I’m not like your father
'Cause, even the best of them are just broken brother
Listen
For all men are broken
And broken men break their children
Who grow up to be broken men
But I’m bigger than that
Listen, I’m bigger than that
And all men are broken
And broken men break their children
Who grow up to be broken men
But I’m bigger than that
Come to Me, I’m bigger than that
I’m not like your father
And some of you have been so afraid
Of repeating the same mistakes that fear has you frozen
But listen, listen
I have the power to change things
And I have the power to make you new
And I have power to rearrange that same old chain
And listen
You’re not like your father
It’s a new day, it’s a new day
You’re not like your father
And the sins of your fathers
And their fathers and their fathers
And their father’s fathers will not be on you
Just keep on, keep on coming
Keep on coming, keep on coming
Keep on coming!
Listen my beloved one
All men are broken
And broken men break their children
Who grow up to be broken men
But listen, I’m bigger than that
You’ve got to let your fathers go
Your fathers were broken by their fathers
Who were broken by their fathers
Their fathers and their fathers
On and on and on and on and on and on
But we’re all in this together
And He’s your only one good Father
There’s only one good Father
He’s the Father of all of creation
He’s the Father of lights, the Father of glory
And He loves us so well
And all He says is
Everything is in My hands
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
You’re gonna to be ok, no regrets
Everything is in My hands
It’s gonna be alright
You’re gonna to be ok
And some of you have been so full of regret
But your babies are My babies
Listen, Your babies are My babies
And I will be the Father
'Cause your babies are My babies
I’m gonna turn it all around, just wait and see
I’m gonna make everything beautiful, just in time
I’m gonna turn it all around, just wait and see, no regrets
I’m gonna make everything beautiful, just in time

(traducción)

Lo escucho cantar sobre ti
Y algunos de ustedes, lo escucho decir su nombre
diciendo tu nombre
Y te dice...
no soy como tu padre
Escucha mi amado
no soy como tu padre
Porque, incluso los mejores de ellos son solo hermanos rotos
Escucha mi hijo, escúchame
no soy como tu padre
¿Por qué me pones eso?
Escucha Escucha
no soy como tu padre
no soy como tu padre
Porque, incluso los mejores de ellos están rotos hermano
Escucha
Porque todos los hombres están rotos
Y los hombres rotos rompen a sus hijos
Que crecen para ser hombres rotos
Pero soy más grande que eso
Escucha, soy más grande que eso.
Y todos los hombres están rotos
Y los hombres rotos rompen a sus hijos
Que crecen para ser hombres rotos
Pero soy más grande que eso
Ven a mí, soy más grande que eso
no soy como tu padre
Y algunos de ustedes han tenido tanto miedo
De repetir los mismos errores que el miedo te tiene congelado
Pero escucha, escucha
Tengo el poder de cambiar las cosas
Y tengo el poder de hacerte nuevo
Y tengo poder para reorganizar esa misma vieja cadena
Y escucha
no eres como tu padre
Es un nuevo día, es un nuevo día
no eres como tu padre
Y los pecados de tus padres
Y sus padres y sus padres
y los padres de sus padres no estarán sobre vosotros
Solo sigue, sigue viniendo
Sigue viniendo, sigue viniendo
¡Sigue viniendo!
Escucha mi amado
Todos los hombres están rotos
Y los hombres rotos rompen a sus hijos
Que crecen para ser hombres rotos
Pero escucha, soy más grande que eso
Tienes que dejar ir a tus padres
Tus padres fueron quebrantados por sus padres
Que fueron quebrantados por sus padres
Sus padres y sus padres
Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
Pero estamos todos juntos en esto
Y Él es tu único buen Padre
Solo hay un buen Padre
Él es el Padre de toda la creación
Él es el Padre de las luces, el Padre de la gloria
Y Él nos ama tan bien
Y todo lo que dice es
Todo está en Mis manos
Va a estar bien
Va a estar bien
Vas a estar bien, no te arrepientas
Todo está en Mis manos
Va a estar bien
vas a estar bien
Y algunos de ustedes han estado tan llenos de arrepentimiento
Pero vuestros bebés son Mis bebés
Escucha, tus bebés son mis bebés
Y yo seré el Padre
Porque tus bebés son Mis bebés
Voy a darle la vuelta a todo, solo espera y verás
Voy a hacer que todo sea hermoso, justo a tiempo
Voy a darle la vuelta a todo, solo espera y verás, sin arrepentimientos
Voy a hacer que todo sea hermoso, justo a tiempo