Traducción de la letra de la canción I Still - Forty Deuce

I Still (original)

Don’t try to make me what I don’t wanna be
This is my life and I will do what I please
You say my fate is hopeless
You say I have no focus
The more I suffocate the more I can see
My bedroom walls are closing on me
As my life passes before me
I know I am living but this life ain’t for me
And I still forever wanna get away
And I will show you that you are wrong
And I still believe there’s another way
And I will show you that you are wrong
You know that I will
You come to me with all your visions of hope
You say I let you down so leave me alone
You got your hands on my neck
My strength is more than you expect
The more I suffocate the more I am free
The more I suffocate the more I can see
My bedroom walls are closing on me
As my life passes before me
I know I am living but this life ain’t for me
And I still forever wanna get away
And I will show you that you are wrong
And I still believe there’s another way
And I will show you that you are wrong
You know that I will

I Still (traducción)

No intentes hacerme lo que no quiero ser
Esta es mi vida y haré lo que me plazca
Dices que mi destino es desesperado
Dices que no tengo foco
Cuanto más me asfixio, más puedo ver
Las paredes de mi dormitorio se están cerrando sobre mí
Mientras mi vida pasa delante de mí
Sé que estoy viviendo pero esta vida no es para mí
Y todavía siempre quiero escapar
Y te demostraré que te equivocas
Y sigo creyendo que hay otra manera
Y te demostraré que te equivocas
sabes que lo haré
Vienes a mí con todas tus visiones de esperanza
Dices que te decepcioné así que déjame en paz
Tienes tus manos en mi cuello
Mi fuerza es más de lo que esperas
Cuanto más me sofoco más libre soy
Cuanto más me asfixio, más puedo ver
Las paredes de mi dormitorio se están cerrando sobre mí
Mientras mi vida pasa delante de mí
Sé que estoy viviendo pero esta vida no es para mí
Y todavía siempre quiero escapar
Y te demostraré que te equivocas
Y sigo creyendo que hay otra manera
Y te demostraré que te equivocas
sabes que lo haré