Traducción de la letra de la canción Start it Up - Forty Deuce

Start it Up (original)

I do a little bit and try to quit but damage done
I’m too far gone
I’m doing everything I wanna do So how you gonna tell me it’s wrong?
From the tip of my toes to the rush sent to my head
It’s a feeling I know I’ll never feel again
Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!
Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!
I am unaffected for a second but the second goes on too long
I feel neglected and rejected but then suddenly I fell so strong
And I can’t get away from myself long enough to be saved
So I take what you give and you tell me I am ok Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!
Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!
So I take what you give and you tell me I am ok Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!
Start it up, start it up start it up let it go Start it up, start it up till your body says no!

Start it Up (traducción)

Hago un poco y trato de dejarlo pero el daño está hecho
estoy demasiado lejos
Estoy haciendo todo lo que quiero hacer Entonces, ¿cómo vas a decirme que está mal?
Desde la punta de los dedos de mis pies hasta el subidón enviado a mi cabeza
Es un sentimiento que sé que nunca volveré a sentir
¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha, ponlo en marcha, déjalo ir! ¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha hasta que tu cuerpo diga que no!
¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha, ponlo en marcha, déjalo ir! ¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha hasta que tu cuerpo diga que no!
No me afecta por un segundo, pero el segundo dura demasiado
Me siento abandonado y rechazado, pero de repente me caí tan fuerte
Y no puedo alejarme de mí mismo el tiempo suficiente para ser salvado
Así que tomo lo que me das y me dices que estoy bien Arranca, enciende, enciende, déjalo ir Arranca, enciende hasta que tu cuerpo diga ¡no!
¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha, ponlo en marcha, déjalo ir! ¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha hasta que tu cuerpo diga que no!
Así que tomo lo que me das y me dices que estoy bien Arranca, enciende, enciende, déjalo ir Arranca, enciende hasta que tu cuerpo diga ¡no!
¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha, ponlo en marcha, déjalo ir! ¡Ponlo en marcha, ponlo en marcha hasta que tu cuerpo diga que no!