Traducción de la letra de la canción Oh My God - Forty Deuce

Oh My God (original)

I’m facing all of my regrets
I’m taking all that I can get
It’s right in front of me, but I don’t wanna see
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned it
I’m not afraid of taking chances
How come I’m shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is the same mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again
I am the habit that I can break
And I don’t know another way
Should I be satisfied with what I leave behind?
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned
I’m not afraid of taking chances
How come I’m a shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is the same mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again
Maybe I need a second chance…
Or maybe this is who I am
I guess I’ll never understand it
It never goes how I planned
I’m not afraid of taking chances
How come I’m a shit out of luck?
Oh my God I fucked up again!
My whole life is one mistake
And I try and I try to find my way out
But I know that I’ll fuck up again

(traducción)

Estoy enfrentando todos mis arrepentimientos
Estoy tomando todo lo que puedo conseguir
Está justo en frente de mí, pero no quiero ver
Supongo que nunca lo entenderé
Nunca sale como lo planeé
No tengo miedo de arriesgarme
¿Cómo es que no tengo suerte?
¡Oh, Dios mío, la cagué de nuevo!
Toda mi vida es el mismo error
Y trato y trato de encontrar mi salida
Pero sé que la joderé de nuevo
Soy el hábito que puedo romper
Y no sé de otra manera
¿Debo estar satisfecho con lo que dejo atrás?
Supongo que nunca lo entenderé
Nunca sale como lo planeé
No tengo miedo de arriesgarme
¿Cómo es que no tengo suerte?
¡Oh, Dios mío, la cagué de nuevo!
Toda mi vida es el mismo error
Y trato y trato de encontrar mi salida
Pero sé que la joderé de nuevo
Tal vez necesito una segunda oportunidad...
O tal vez esto es lo que soy
Supongo que nunca lo entenderé
Nunca sale como lo planeé
No tengo miedo de arriesgarme
¿Cómo es que no tengo suerte?
¡Oh, Dios mío, la cagué de nuevo!
Toda mi vida es un error
Y trato y trato de encontrar mi salida
Pero sé que la joderé de nuevo