Traducción de la letra de la canción Standing in the Rain - Forty Deuce

Standing in the Rain (original)

U gave me your word and then walked away
And i tried to play along
You re such a tragic lust fantasy
And you keep me hanging on
Killing all my enemies in the end it s you and me
You re acting like you re scared of me
You know i m not the enemy
Standing in the rain by myself got me suicidal
And i wonder where did i go wrong
Standing in the rain
I know i am lying to myself and still i wonder
Where did i go wrong?
You got me tangled in your web
And i ll never get away
I still remember what you said
Do you remember what you said?
Killing all my enemies
In the end it s you and me
You are acting like your scared of me
You know i am not the enemy
(time for us to get away)

(traducción)

Me diste tu palabra y luego te fuiste
Y traté de seguir el juego
Eres una fantasía de lujuria tan trágica
Y me mantienes colgando
Matar a todos mis enemigos al final somos tú y yo
Reaccionas como si tuvieras miedo de mí
Sabes que no soy el enemigo
Estar de pie bajo la lluvia solo me hizo suicidarme
Y me pregunto dónde me equivoqué
De pie bajo la lluvia
Sé que me estoy mintiendo a mí mismo y todavía me pregunto
¿Qué hice mal?
Me tienes enredado en tu red
Y nunca me escaparé
Todavía recuerdo lo que dijiste
¿Recuerdas lo que dijiste?
Matando a todos mis enemigos
Al final somos tú y yo
Estás actuando como si me tuvieras miedo
Sabes que no soy el enemigo
(hora de que nos alejemos)