| Do you want to elope tonight?
| ¿Quieres fugarte esta noche?
|
| Getting lost in the shadows
| Perderse en las sombras
|
| All dressed up like a switchblade knife
| Todos vestidos como una navaja automática
|
| Let’s hang in love from the gallows
| Vamos a colgar en el amor de la horca
|
| Or we can take a walk around the lake
| O podemos dar un paseo alrededor del lago
|
| There’s a garden in the park there
| Hay un jardín en el parque allí.
|
| Under the stars next to the fireside
| Bajo las estrellas junto a la chimenea
|
| Anywhere is better than here
| Cualquier lugar es mejor que aquí
|
| Oh Mother Mary, take my hand
| Oh Madre María, toma mi mano
|
| I’ll be a saint, I’ll be your man
| Seré un santo, seré tu hombre
|
| I’ll do most anything 'cause I don’t care
| Haré casi cualquier cosa porque no me importa
|
| Oh Mother Mary, take my hand
| Oh Madre María, toma mi mano
|
| Take a ride on the midnight train
| Tome un paseo en el tren de medianoche
|
| We’ll fall asleep at the station
| Nos quedaremos dormidos en la estación
|
| Too much wine, driving me insane
| Demasiado vino, volviéndome loco
|
| And then we’ll miss our destination
| Y luego perderemos nuestro destino
|
| Oh well, too bad, who cares, it’s all right
| Oh, bueno, lástima, a quién le importa, está bien
|
| As long as we stick together
| Mientras permanezcamos juntos
|
| In hell we’ll rain in rows of sunshine
| En el infierno lloveremos en filas de sol
|
| We’ll watch it rise and shine forever
| Lo veremos levantarse y brillar para siempre
|
| Oh Mother Mary, take my hand
| Oh Madre María, toma mi mano
|
| I’ll be a saint, I’ll be your man
| Seré un santo, seré tu hombre
|
| I’ll do most anything 'cause I don’t care
| Haré casi cualquier cosa porque no me importa
|
| Oh Mother Mary, take my hand
| Oh Madre María, toma mi mano
|
| Oh Mother Mary, take my hand
| Oh Madre María, toma mi mano
|
| I’ll be a saint, I’ll be your man
| Seré un santo, seré tu hombre
|
| I’ll do most anything 'cause I don’t care
| Haré casi cualquier cosa porque no me importa
|
| Oh Mother Mary, take my hand | Oh Madre María, toma mi mano |