| Fourteen street; | calle catorce; |
| Booze and swallow
| Beber y tragar
|
| I’m gonna drown my sorrow
| Voy a ahogar mi pena
|
| Dirty floors and sticky tables
| Pisos sucios y mesas pegajosas
|
| For the willing, and the able
| Para los dispuestos y los capaces
|
| All the zombies, on a hot Friday night
| Todos los zombis, en una calurosa noche de viernes
|
| Going down to the Ruby Room
| Bajando a la Ruby Room
|
| I’m gonna meet my doom
| Voy a encontrar mi perdición
|
| By the name of Rosie May
| Con el nombre de Rosie May
|
| She’s the night pick of the day, yeah
| Ella es la elección nocturna del día, sí
|
| Lucky Strike and I will travel
| Lucky Strike y yo viajaremos
|
| As the Pabst Blue Ribbon unravels
| A medida que se desenreda la cinta azul de Pabst
|
| Gonna drink my hard earned pay
| Voy a beber mi paga duramente ganada
|
| 'Cause it doesn’t matter anyway
| Porque no importa de todos modos
|
| Seein' double on a one last, one night stand!
| ¡Viendo doble en una última aventura de una noche!
|
| Going down to the Ruby Room
| Bajando a la Ruby Room
|
| I’m gonna meet my doom
| Voy a encontrar mi perdición
|
| By the name of Rosie May
| Con el nombre de Rosie May
|
| She’s a midnight pick of the day, yeah
| Ella es una elección de medianoche del día, sí
|
| Going down to the Ruby Room
| Bajando a la Ruby Room
|
| I’m gonna meet my doom
| Voy a encontrar mi perdición
|
| By the name of Rosie May
| Con el nombre de Rosie May
|
| She’s a midnight pick of the day, yeah yeah!
| Ella es la elección de medianoche del día, ¡sí, sí!
|
| Going down to the Ruby Room
| Bajando a la Ruby Room
|
| Going down to the Ruby | Bajando al Ruby |