| He will paint the light and shades
| Él pintará la luz y las sombras
|
| The colours and the trees
| Los colores y los árboles.
|
| He will climb the steepest hill
| Subirá la colina más empinada
|
| Believing what he sees
| Creyendo lo que ve
|
| He will lay down on the ground
| se acostará en el suelo
|
| Beneath the old oak tree
| Debajo del viejo roble
|
| He will sleep forever
| Él dormirá para siempre
|
| If you try to set him free
| Si intentas liberarlo
|
| Sail on the wings of a cloud
| Navegar en las alas de una nube
|
| Where to, well nobody knows
| A dónde, bueno, nadie sabe
|
| And cry, cry if you want them to see
| Y llora, llora si quieres que vean
|
| Die every day to be free
| Morir todos los días para ser libre
|
| Be proud to wear the colours that you call your own
| Siéntete orgulloso de usar los colores que llamas tuyos
|
| Be loud, speak out when you want the world to know
| Sé fuerte, habla cuando quieras que el mundo lo sepa
|
| Be strong, hold the flame for everyone to see
| Sé fuerte, sostén la llama para que todos la vean
|
| Be real, if you want to love.
| Sé real, si quieres amar.
|
| He will paint the endless sea.
| Pintará el mar sin fin.
|
| A mystery to me He will reach out for the sun,
| Un misterio para mí Él alcanzará el sol,
|
| Not dreaming what he sees
| No soñar lo que ve
|
| He will fall down on his knees
| Caerá de rodillas
|
| Angel touching ground
| Ángel tocando suelo
|
| Takes him to the other side
| Lo lleva al otro lado
|
| Sweet love is coming down. | Dulce amor está bajando. |