Traducción de la letra de la canción Back in Time - Francis and the Lights

Back in Time (original)

I know it’s got so bad, can’t look up
I know it’s got so bad, facts
I know you can’t go back, can’t go back
Sure as I know
You and me went riding in your car in the hills that one night
Sure as I love you
Sure as I know our love is true
I know you can’t go back, can’t go back
That’s not the way time goes
If that’s one thing I know
You can never go back in time
Why do we try to?
You can never go back in time
That’s not the way time goes
You can never go, go
Why do we lie to each other?
Try to, try though we might to
That’s not the way time goes

(traducción)

Sé que está tan mal que no puedo mirar hacia arriba
Sé que es tan malo, hechos
Sé que no puedes volver, no puedes volver
Seguro como yo sé
Tú y yo anduvimos en tu carro por los cerros aquella noche
Seguro como te amo
Seguro como sé que nuestro amor es verdadero
Sé que no puedes volver, no puedes volver
Así no es como pasa el tiempo
Si eso es algo que sé
Nunca puedes retroceder en el tiempo
¿Por qué lo intentamos?
Nunca puedes retroceder en el tiempo
Así no es como pasa el tiempo
Nunca puedes ir, ir
¿Por qué nos mentimos unos a otros?
Intente, intente aunque podríamos
Así no es como pasa el tiempo