Traducción de la letra de la canción Get in the Car - Francis and the Lights

Get in the Car (original)

When you were young
You would sit in the backseat
Those days are gone
Now you’re on your own two feet
But it’s not that simple
Not as easy as it seems
You’re gonna need someone
Someone like me
So get in the car
Get in the car
Cause your mother told me
To meet you right here
I know it sounds crazy
But it’s true I swear
You gotta be careful
These guys will eat you alive
You gotta believe me
You’re gonna want me by your side
So get in the car
You could be bigger than Madonna
Get in the car
C’mon you know you wanna
You’re moving backwards
And you don’t know what you’re doing
So get in the backseat baby
Cause I’m the best thing you got going
Don’t you wanna make money
Cause you’re making a mistake
I’ll let you ride in the front seat honey
Don’t let the world find out what a coward you are
You should get in the car

Get in the Car (traducción)

Cuando éramos jóvenes
Te sentarías en el asiento trasero
Esos días pasaron
Ahora estás en tus propios pies
Pero no es tan simple
No es tan fácil como parece
vas a necesitar a alguien
Alguien como yo
Así que entra en el coche
Entrar en el coche
Porque tu madre me dijo
Para encontrarte aquí mismo
Sé que suena loco
pero es verdad lo juro
tienes que tener cuidado
Estos tipos te comerán vivo
tienes que creerme
Me vas a querer a tu lado
Así que entra en el coche
Podrías ser más grande que Madonna
Entrar en el coche
Vamos, sabes que quieres
te estás moviendo hacia atrás
Y no sabes lo que estás haciendo
Así que entra en el asiento trasero bebé
Porque soy lo mejor que tienes
¿No quieres ganar dinero?
Porque estás cometiendo un error
Te dejaré viajar en el asiento delantero cariño
No dejes que el mundo descubra lo cobarde que eres
Deberías subirte al coche.