Traducción de la letra de la canción Strawberries - Francis and the Lights

Strawberries (original)

Here I go again
I told her, «No»
She comes around again
I couldn’t go She said, «Give me something
Give me gold»
I said, «Give me something
That I can hold, instead»
But tell me Tell me Tell me About your strawberry love, if it really doesn’t go for what I said
Strawberries
You don’t know how
I’m drunk up off your seeds
I’ll lick it 'til it bleeds
Strawberries, strawberries
You don’t know how
I’m drunk up off your seeds
I’ll lick it 'til it bleeds
She comes around again
I couldn’t go Again
All I ever wanted was to know
Here, there, and then
She said, «Baby, can I take you for a little ride out?»
I didn’t know
I said, «Baby, can I love you for one long lonely night?
A little more?
Please?»
But either way, you got to Tell me Tell me Tell me About your strawberry love, if it really doesn’t go for what I said
Strawberries
You don’t know how
I’m drunk up off your seeds
I’ll lick it 'til it bleeds
Strawberries, strawberries
You don’t know how
I’m drunk up off your seeds
I’ll lick it 'til it bleeds
See, I’m not trying to be cold baby
But sometimes, sometimes
Strawberries

(traducción)

Aquí voy de nuevo
Yo le dije, «No»
ella viene de nuevo
No pude ir Ella dijo: «Dame algo
Dame oro»
Dije: «Dame algo
Que puedo sostener, en cambio»
Pero dime, dime, háblame de tu amor de fresa, si en verdad no va por lo que dije.
fresas
no sabes como
Estoy borracho de tus semillas
Lo lameré hasta que sangre
fresas, fresas
no sabes como
Estoy borracho de tus semillas
Lo lameré hasta que sangre
ella viene de nuevo
no pude ir de nuevo
Todo lo que siempre quise fue saber
Aquí, allá y luego
Ella dijo: "Cariño, ¿puedo llevarte a dar un pequeño paseo?"
yo no sabia
Dije: «Bebé, ¿puedo amarte por una larga noche solitaria?
¿Un poco más?
¿Por favor?"
Pero de cualquier manera, tienes que Cuéntame Cuéntame Cuéntame sobre tu amor de fresa, si realmente no va por lo que dije
fresas
no sabes como
Estoy borracho de tus semillas
Lo lameré hasta que sangre
fresas, fresas
no sabes como
Estoy borracho de tus semillas
Lo lameré hasta que sangre
Mira, no estoy tratando de ser frío bebé
Pero a veces, a veces
fresas