Traducción de la letra de la canción Tear It Up - Francis and the Lights

Tear It Up (original)

I’ve been in a building sitting in a chair for an hour now
I’m out of it
Think I’ll get a drink
Then I finally play a beat I like
And dance uncontrollably
I’m tearing it up
Let me see what I’m doing
Not caring at all
I’m out of it
I’m tearing it up
Let me see what I
Not caring at all
I’m in control
Do you want my drink?
I’m gonna find some space
I don’t care if it’s the back of the room
I just wanna see what I’m working with
I’m tearing it up
Let me see what I’m doing
Not caring at all
I’m out of it
I’m tearing it up
Let me see what I
Not caring at all
I’m in control
I’m tearing it up
Let me see what I’m doing
Not caring at all
I’m out of it
I’m tearing it up
Let me see what
Not caring at all
I’m in control

Tear It Up (traducción)

He estado en un edificio sentado en una silla durante una hora
estoy fuera de eso
Creo que tomaré un trago
Entonces finalmente toco un ritmo que me gusta
Y baila sin control
lo estoy rompiendo
Déjame ver lo que estoy haciendo
No me importa en absoluto
estoy fuera de eso
lo estoy rompiendo
Déjame ver lo que
No me importa en absoluto
estoy en control
¿Quieres mi bebida?
Voy a encontrar algo de espacio
No me importa si es la parte de atrás de la habitación
Solo quiero ver con qué estoy trabajando
lo estoy rompiendo
Déjame ver lo que estoy haciendo
No me importa en absoluto
estoy fuera de eso
lo estoy rompiendo
Déjame ver lo que
No me importa en absoluto
estoy en control
lo estoy rompiendo
Déjame ver lo que estoy haciendo
No me importa en absoluto
estoy fuera de eso
lo estoy rompiendo
Déjame ver qué
No me importa en absoluto
estoy en control