
Fecha de emisión: 31.12.1990
Idioma de la canción: inglés
Ten Cents A Dance(original) |
I work at the palace ballroom, but gee that palace is cheap |
When i get back to my chilly hall-room, i’m much too tired to sleep |
I’m one of those lady teachers, a beautiful hostess you know; |
One that the palace features, at exactly a dime a throw |
Ten cents a dance, that’s what they pay me |
Gosh how they weigh me down |
Ten cents a dance, pansies and rough guys, tough guys who tear my gown |
Seven to midnight i hear drums, loudly the saxophone blows |
Trumpets are tearing my ear-drums, customers crush my toes |
Sometimes i think, i’ve found my hero |
But it’s a queer romance; |
All that you need is a ticket |
Come on big boy, ten cents a dance |
Fighters and sailors and bow-legged tailors |
Can pay for their tickets & rent me |
Butchers and barbers and rats from the harbour |
Are sweethearts my good luck has sent me |
Thought i’ve a chorus of elderly bows |
Stockings are porous with holes at the toes |
I’m here till closing time |
Dance and be merry it’s only a dime |
Sometimes i think, i’ve found my hero |
But it’s a queer romance; |
All that you need is a ticket |
Come on, come on big boy, ten cents a dance |
(traducción) |
Trabajo en el salón de baile del palacio, pero caramba, ese palacio es barato. |
Cuando vuelvo a mi frío salón, estoy demasiado cansado para dormir |
Soy una de esas maestras, una hermosa anfitriona, ¿sabes? |
Uno que presenta el palacio, exactamente a un centavo por tirada |
Diez centavos por baile, eso es lo que me pagan |
Dios, cómo me pesan |
Diez centavos por baile, pensamientos y tipos rudos, tipos duros que rasgan mi vestido |
De siete a medianoche escucho tambores, fuerte suena el saxofón |
Las trompetas me rompen los tímpanos, los clientes me aplastan los dedos de los pies |
A veces pienso, he encontrado a mi héroe |
Pero es un romance queer; |
Todo lo que necesitas es un boleto |
Vamos, chico grande, diez centavos por baile |
Luchadores y marineros y sastres de piernas arqueadas |
Puede pagar sus boletos y alquilarme |
Carniceros y barberos y ratas del puerto |
son novios mi buena suerte me ha mandado |
Pensé que tenía un coro de reverencias de ancianos |
Las medias son porosas con agujeros en los dedos de los pies |
Estoy aquí hasta la hora de cierre. |
Baila y sé feliz, es solo un centavo |
A veces pienso, he encontrado a mi héroe |
Pero es un romance queer; |
Todo lo que necesitas es un boleto |
Vamos, vamos, chico grande, diez centavos por baile |
Nombre | Año |
---|---|
Lonely House | 2006 |
Freedom Day ft. Booker Little, Julian Priester, Coleman Hawkins | 2011 |
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Let Up | 2006 |
The Merry Old Land Of Oz ft. Judy Garland, Ray Bolger, JACK HALEY | 1939 |
Laugh, Clown, Laugh | 2006 |
Softly, As In A Morning Sunrise | 2006 |
Tender as a Rose | 2019 |
Long As You're Living | 2006 |
Strong Man | 2019 |
I Cover The Waterfront | 1991 |
Don't Explain | 2019 |
I Must Have That Man | 2019 |
Polka Dots And Moonbeams | 1988 |
Happiness Is a Thing Called Joe | 2019 |
When a Woman Loves a Man | 2019 |
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Freddie Waits | 2011 |
It Might As Well Be Spring | 1996 |
Letras de artistas: Frank Morgan
Letras de artistas: Abbey Lincoln