Traducción de la letra de la canción Everybody Loves Somebody - Frank Sinatra, Axel Stordahl

Everybody Loves Somebody (original)

I dream of you more than you dream I do,
How can I prove to you this love is real?
You’re mean to me more than you mean to be,
You just can’t seem to see the way I feel.
When I am close to you, the world is far away,
The words that fill my heart my lips can’t seem to say
I want you so, more than you’ll ever know,
More than you dream I do, I dream of you.

Everybody Loves Somebody (traducción)

Te sueño más de lo que tú sueñas que hago,
¿Cómo puedo probarte que este amor es real?
Eres malo conmigo más de lo que quieres ser,
Parece que no puedes ver cómo me siento.
Cuando estoy cerca de ti, el mundo está lejos,
Las palabras que llenan mi corazón mis labios parecen no poder decir
Te quiero tanto, más de lo que nunca sabrás,
Más de lo que sueñas yo hago, yo sueño contigo.