Traducción de la letra de la canción God's Country - Frank Sinatra, Axel Stordahl

God's Country (original)

Ain’t I got the song of the robin
And I got a roof in the sky
Wonder why my heart keeps a-throbbin', throbbin'
A son of God’s country, am I
Ain’t I got the flames and the mountains
Ain’t their treasures mine, if I try
One by one my blessings, I’m countin'.
I’m countin'
A son of God’s country am I
I got the sun up in the sky
The streams when I’m dry
The fruit on the boughs of the trees
The clouds bringin' me rain
The fields givin' me grain
Thanks to the Maker for these
Ain’t I got a loved one who loves me
Kids to make my cares hurry by
I may not be in heaven, but I can’t be far away
A son of God’s country, am I
(Ain't I got a loved one who loves me) My baby loves me
(Kids to make my cares hurry by) Hurry by, hurry by, hurry by
I may not be in heaven, but I can’t be far away
A son of God’s country, am I
A son of God’s country, am I

(traducción)

¿No tengo la canción del petirrojo?
Y tengo un techo en el cielo
Me pregunto por qué mi corazón sigue palpitando, palpitando
Un hijo del país de Dios, ¿soy
¿No tengo las llamas y las montañas?
¿No son sus tesoros míos, si lo intento?
Una por una mis bendiciones, estoy contando.
estoy contando
Soy un hijo de la patria de Dios
Tengo el sol en el cielo
Los arroyos cuando estoy seco
El fruto en las ramas de los árboles
Las nubes me traen lluvia
Los campos me dan grano
Gracias al Creador por estos
¿No tengo un ser querido que me ama?
Niños para hacer que mis preocupaciones se apresuren
Puede que no esté en el cielo, pero no puedo estar lejos
Un hijo del país de Dios, ¿soy
(¿No tengo un ser querido que me ama?) Mi bebé me ama
(Niños para hacer que mis preocupaciones se apresuren) Apúrate, apúrate, apúrate
Puede que no esté en el cielo, pero no puedo estar lejos
Un hijo del país de Dios, ¿soy
Un hijo del país de Dios, ¿soy