Traducción de la letra de la canción When Love Rings Your Bell - Frankie j

When Love Rings Your Bell (original)

Butterflies, in my stomach
Every time I feel you coming
I can’t deny, what I feel inside
But this time you have won
This heart of my heart
You convinced me to never leave
Again you made me believe
Uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive well,
Before it don’t come back no more
Time and time, I can’t done running
I didn’t care, I didn’t wanted
But something changed, the day you came
You gave me another chance
Another try
Well you convinced me to never leave
Again you made me believe
And you uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more
Now where you wanna be?
If you never came and rescued me
Love was true to me
I wanna thank you for bringing my baby
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more.

(traducción)

Mariposas en el estómago
Cada vez que te siento venir
No puedo negar, lo que siento por dentro
Pero esta vez has ganado
Este corazón de mi corazón
Me convenciste de no irme nunca
Otra vez me hiciste creer
Destapé mis ojos para ver
Y ahora estoy de rodillas
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor llega a tu campana
Será mejor que abras la puerta
Y no dejes que se vaya a casa
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor suena tu campana
recibe bien,
Antes de que no vuelva nunca más
Tiempo y tiempo, no puedo dejar de correr
No me importaba, no quería
Pero algo cambió, el día que llegaste
Me diste otra oportunidad
Otro intento
Bueno, me convenciste de nunca irme
Otra vez me hiciste creer
Y me destapaste los ojos para ver
Y ahora estoy de rodillas
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor llega a tu campana
Será mejor que abras la puerta
Y no dejes que se vaya a casa
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor suena tu campana
Recíbelo bien,
Antes de que no vuelva nunca más
Ahora, ¿dónde quieres estar?
Si nunca viniste y me rescataste
El amor fue verdadero para mí
Quiero agradecerte por traer a mi bebé
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor llega a tu campana
Será mejor que abras la puerta
Y no dejes que se vaya a casa
Cuando el amor suena tu campana
Será mejor que abras la puerta,
No lo dejes vete a casa
Cuando el amor suena tu campana
Recíbelo bien,
Antes de que no vuelva nunca más.