Traducción de la letra de la canción Be Good To Yourself (John Peel Session) - Frankie Miller

Be Good To Yourself (John Peel Session) (original)

To say goodbye
Touched me deep inside
Baby, I hope it’s not farewell
You can count on me
When it’s a friend you need
All the same I hope it all goes well
Now be good to yourself every day and every night
Just get yourself a man you can depend to treat you right
Just love one another until your dying day
May the sun shine down your way
You know the times we had
Have been far from bad
And I hope we come together once again
But until that time
We’ll just say goodbye
I’ll remember you until the very end
Now be good to yourself every day and every night
Just get yourself a man you can depend to treat you right
Love one another until your dying day
May the sun shine down your way
You know the times we had
Have been far from bad
And I hope we come together once again
But until that time
We’ll just say goodbye
I’ll remember you until the very end
So good to yourself every day and every night
Just get yourself a man you can depend to treat you right
Love one another 'til your dying day
May the sun shine down your way

Be Good To Yourself (John Peel Session) (traducción)

Para decir adiós
Me tocó muy dentro
Baby, espero que no sea una despedida
Usted puede contar conmigo
Cuando es un amigo lo que necesitas
Igual espero que todo salga bien
Ahora sé bueno contigo mismo todos los días y todas las noches
Solo consíguete un hombre en el que puedas confiar para que te trate bien
Solo ámense unos a otros hasta el día de su muerte
Que el sol brille en tu camino
Ya sabes los tiempos que tuvimos
han estado lejos de ser malos
Y espero que volvamos a estar juntos
Pero hasta ese momento
Solo diremos adios
Te recordare hasta el final
Ahora sé bueno contigo mismo todos los días y todas las noches
Solo consíguete un hombre en el que puedas confiar para que te trate bien
Ámense unos a otros hasta el día de su muerte
Que el sol brille en tu camino
Ya sabes los tiempos que tuvimos
han estado lejos de ser malos
Y espero que volvamos a estar juntos
Pero hasta ese momento
Solo diremos adios
Te recordare hasta el final
Tan bueno contigo mismo todos los días y todas las noches
Solo consíguete un hombre en el que puedas confiar para que te trate bien
Ámense unos a otros hasta el día de su muerte
Que el sol brille en tu camino