Traducción de la letra de la canción Cold Blooded Heart - Freedom Fry

Cold Blooded Heart (original)

Cold blooded heart
Yeah, that’s how I picked you from the start
Frozen over like a lake, you walk upon my each mistake
Ain’t nothing I could say could warm you up
Cold blood-ed heart
Won’t let the bad mouth around you tear you apart
Icicles form around the place where you go and leave your traces
But it ain’t over for you if you just
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Cold blooded heart
Beat it until the day you depart
Seasons chance but winter stays
Yeah, you can make it go away
And all you have to do is not give up
Cold blooded heart
Someone hurt you bad and left you scarred
Everyone has got a dark side
Time to shake it off and survive
Because it ain’t over yet
And we’ll get by
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Rise from the ashes from this lonely life
Maybe tomorrow we’ll get it alright
Let the dawn- come
And the sunshine
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Your cold-blooded heart
Your cold-blooded heart

(traducción)

Corazón de sangre fría
Sí, así es como te elegí desde el principio.
Congelado como un lago, caminas sobre cada uno de mis errores
No hay nada que pueda decir que pueda calentarte
Corazón de sangre fría
No dejaré que la mala boca que te rodea te destroce
Los carámbanos se forman alrededor del lugar donde vas y dejan tus huellas
Pero no ha terminado para ti si solo
Hacer un fuego y ponerlo en la oscuridad
Si el mundo te ha dejado frío
Te llevaré a casa-otra vez
Haz un fuego y ponlo en tu corazón
No te dejaré ir, lo haré completo de nuevo
En tu corazón de sangre fría
Tu corazón de sangre fría
Corazón de sangre fría
Golpéalo hasta el día de tu partida
Oportunidad de temporadas pero el invierno se queda
Sí, puedes hacer que desaparezca
Y todo lo que tienes que hacer es no rendirte
Corazón de sangre fría
Alguien te lastimó mucho y te dejó con cicatrices
Todo el mundo tiene un lado oscuro
Es hora de sacudirse y sobrevivir
Porque aún no ha terminado
Y nos las arreglaremos
Hacer un fuego y ponerlo en la oscuridad
Si el mundo te ha dejado frío
Te llevaré a casa-otra vez
Haz un fuego y ponlo en tu corazón
No te dejaré ir, lo haré completo de nuevo
En tu corazón de sangre fría
Tu corazón de sangre fría
Levántate de las cenizas de esta vida solitaria
Tal vez mañana lo hagamos bien
Deja que el amanecer venga
y el sol
Hacer un fuego y ponerlo en la oscuridad
Si el mundo te ha dejado frío
Te llevaré a casa-otra vez
Haz un fuego y ponlo en tu corazón
No te dejaré ir, lo haré completo de nuevo
En tu corazón de sangre fría
Tu corazón de sangre fría
Tu corazón de sangre fría
Tu corazón de sangre fría