Traducción de la letra de la canción Lionel Messi Rap - Frenkie, Kontra

Lionel Messi Rap (original)

Kada bi sutra mogao krenuti još jednom
Vjerovatno bi opet sa istom idejom
Sretan kockar, loš dan ne poznam
Raspoložen hodam, smijeh i pozdrav
I ne pitaj jer ne znam obrazložiti
Al znao sam da će se kockice posložiti
Od mog prvom fmjam-a ponedjeljkom
Znao sam, prisustvujem nečemu velikom
I zato sam napustio fudbal i fakultet
Razočarao starce i odlučio majk uzet
Kockao sam i pokrenuo taj rulet
A danas glava i ja najjači duet
A sa sam slušao staru i kanio se repa
Danas bi možda bio i arhitekta
Odnosno fudbaler ako pitaš mog starog
Nosio Barcin dres i sa Messijem golove davao
Ja klimam glavom i idem pravo
Hoće me zaustaviti al ide im slabo
Nenasjedam na njihovu priču jeftinu
Mogu mi samo gledati đale ko Messiju
Oni se bave patriotizmom, so 90
Ja obišao pola svijete Oslo, Pariz
Vadio pasoše zbog viza nekada
Danas se isti šareni od jebenih pečata
Red Bull mc battle organizovan, odrađen
Samo još jednom reci da sceni ne pomažem
MTV pokoren, MTV gori
Mora da je to taj fmjam lobi
Dodaj i odbi al Frenkie lomi

(traducción)

Si mañana pudiera hacer otro comienzo
Probablemente lo haría de nuevo con la misma idea.
Jugador afortunado, no conozco un mal día
Camino de buen humor, una risa y un saludo.
Y no preguntes porque no sé razonar
Pero sabía que los dados se alinearían
Desde mi primer fmjam los lunes
Lo sabía, estaba presenciando algo grande.
Y por eso dejé el fútbol y la universidad
Decepcionados los ancianos y decidieron llevarse a la madre
Aposté y comencé la rueda de la ruleta
Y hoy la cabeza y yo somos el dueto mas fuerte
Y yo escuchando la vieja y escuchando rap
Hoy, incluso podría ser arquitecto.
O sea, un futbolista si le preguntas a mi viejo
Vistió la camiseta del Barça y marcó goles con Messi
Asiento y sigo recto
Me van a parar, pero no les va bien
No me enamoro de su charla barata
Solo pueden mirarme como Messi
Se ocupan del patriotismo, por lo que 90
Viajé por medio mundo Oslo, París
Se utiliza para sacar pasaportes para visas.
Hoy son más coloridos que putos sellos
Red Bull mc batalla organizada, hecha
Solo di una vez más que no estoy ayudando a la escena
MTV conquistado, MTV arde
Debe ser ese lobby fmjam
Agrega y rebota al Frenkie rompe