Traducción de la letra de la canción Đe Će Ko - Frenkie, Kontra, Indigo

Đe Će Ko (original)

Pusti da bass drobi
Indigo zlobni — ovakvog te brat voli
Lakat na prozoru
Dime se šahtovi, prazne se dragstori
Pune se čaše
Piće se loše izgovara
Svaka se suknja pažljivo promatra, gladna skupina nomada
FMJAM je oh my God — sam je sebi svojstven
Čekamo pred kraj da kupimo trofej — Ole Gunar Solskjer
Kupite prnje, mrke vam kape
Donosim prerane rime na trake
Prevare zoru pa meću i ne vade, 7D doživljaj flow da mi takneš
Top pet živih il' mrtvih, SR HR BiH
Svaki stih mi je navika — tik
Refleks, 'đe će k’o sestre m', flow me odvede u ekstrem
A tek, tek je šesn'est
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Frenkie:
Pusti da bas drobi jer to mi godi
Indigo lomi i sve pičke pobij — pobij
Fmjam lobi, vama sam master k’o Obi-Wan Kenobi
Boli, kao da ti je prvi put boli
Hoćeš sa nama frku bujrum izvoli
Od nula do sto ostavim te kao bolid
Stil nam je svjež ne možeš mu odolit'
Moly, kao da sam uzeo Moly
Nađi mi boljeg, evo ja te sad molim
Kultna sam faca kao Dolly Bell
Slikajte i vadite mobitel
Proš'o rešeto, proš'o sam sito
Zato danas više nema na stino
Oko mene su braća i to mi je bitno
Ginemo skupa da nisi nas pipn’o
Prostrite tepih tata je stig’o
Kakvi ba vi sa nama ne može niko
Pičko, umrite sporo i tiho
Stig’o si na kraj puta — finito!
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko, đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?

Đe Će Ko (traducción)

Deja que el bajo aplaste
Mal índigo - así te quiere tu hermano
Codo en la ventana
Las alcantarillas están humeando, los dragstors se están vaciando
Los vasos se están llenando
La bebida se pronuncia mal.
Cada falda es cuidadosamente vigilada, un hambriento grupo de nómadas
FMJAM es oh Dios mío, es único
Estamos esperando el final para comprar el trofeo - Ole Gunar Solskjer
Compro trapos, sombreros marrones
Traigo rimas prematuras a las cintas
Engañan a la madrugada, para que ni la saquen, 7D experimente el flow para tocarme
Los cinco primeros vivos o muertos, SR HR BiH
Cada verso es mi hábito - marca
El reflejo, "voy a ser como mis hermanas", el flow me lleva al extremo
Y sin embargo, solo son dieciséis
Frenkie:
Abróchense los cinturones en el trap o el reggaeton
¿Quién estará con nosotros?
Bass golpea el maletero, abuela como Geppetto
¿Quién estará con nosotros?
Cortes de trampa con un sonajero, compramos una pala, una raqueta
¿Quién estará con nosotros?
Te juro que nací niño
¿Quién estará con nosotros?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Siendo realistas, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Frenkie:
Deja que se aplaste porque me conviene
Indigo rompe y mata a todos los coños - mata
Lobby de Fmjam, soy un maestro para ti como Obi-Wan Kenobi
Duele, como duele por primera vez
Quieres pelear con nosotros, por favor
De cero a cien te dejo como un carro
Nuestro estilo es fresco, no lo podrás resistir'
Moly, como tomé Moly
Búscame uno mejor, aquí estoy ahora rogándote
Soy una cara de culto como Dolly Bell
Toma una foto y saca tu celular
Pasé el tamiz, pasé el tamiz
Por eso ya no es cierto hoy
Hay hermanos a mi alrededor y eso es importante para mí.
Morimos juntos si no nos tocaste
Llegó la alfombra de papá
nadie puede ser como nosotros
Coño, muere lento y tranquilo
Estás al final del camino, ¡bien!
Frenkie:
Abróchense los cinturones en el trap o el reggaeton
¿Quién estará con nosotros?
Bass golpea el maletero, abuela como Geppetto
¿Quién estará con nosotros?
Cortes de trampa con un sonajero, compramos una pala, una raqueta
¿Quién estará con nosotros, quién lo hará?
Te juro que nací niño
¿Quién estará con nosotros?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Siendo realistas, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Frenkie:
Abróchense los cinturones en el trap o el reggaeton
¿Quién estará con nosotros?
Bass golpea el maletero, abuela como Geppetto
¿Quién estará con nosotros?
Cortes de trampa con un sonajero, compramos una pala, una raqueta
¿Quién estará con nosotros?
Te juro que nací niño
¿Quién estará con nosotros?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Te lo juro, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?
Siendo realistas, ¿quién lo hará?
¿Quién lo hará, quién lo hará?