Traducción de la letra de la canción Good Things - Fritz Kalkbrenner, Township Rebellion

Good Things (original)

Hard times even for a believer
Good things happen to bad people
Tough luck, that’s our fate
But we stand up while our hearts shake
Everybody runs from the fears
That will lurk in the dead of the night
And everybody runs
No, we ain’t special
And everybody falls when the words
From the past are a spoke in the wheel
And everybody falls
No, we ain’t special
Hard times even for a believer
Good things happen to bad people
Tough luck, that’s our fate
But we stand up while our hearts shake
Hard times even dare the believer
Good things happen to bad people
We crash and we fake
But we come back while our hearts shake
Everybody crawls when the weight of love
Just knocks you down
And everybody crawls
No, we ain’t special
And everybody prays when it’s too dark to see
You got to believe
And everybody prays
No, we ain’t special
Hard times even for a believer
Good things happen to bad people
Tough luck, that’s our fate
But we stand up while our hearts shake
Hard times even dare the believer
Good things happen to bad people
We crash and we fake
But we come back while our hearts shake
All good intentions hanging on a rope
Trying hard to laugh while we choke
And the sun’s coming up
Or is it us going down
People like us forget sometimes
That they can’t fly, we shouldn’t try
The sun’s coming up
And we never look down
Hard times even for a believer
Good things happen to bad people
Tough luck, that’s our fate
But we stand up while our hearts shake
Hard times even dare the believer
Good things happen to bad people
We crash and we fake
But we come back while our hearts shake

(traducción)

Tiempos difíciles incluso para un creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Mala suerte, ese es nuestro destino
Pero nos ponemos de pie mientras nuestros corazones tiemblan
Todo el mundo huye de los miedos
Eso acechará en la oscuridad de la noche
y todos corren
No, no somos especiales
Y todos caen cuando las palabras
Del pasado son un radio en la rueda
Y todos caen
No, no somos especiales
Tiempos difíciles incluso para un creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Mala suerte, ese es nuestro destino
Pero nos ponemos de pie mientras nuestros corazones tiemblan
Los tiempos difíciles incluso se atreven al creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Nos estrellamos y fingimos
Pero volvemos mientras nuestros corazones tiemblan
Todo el mundo gatea cuando el peso del amor
Solo te derriba
y todos gatean
No, no somos especiales
Y todo el mundo reza cuando está demasiado oscuro para ver
tienes que creer
Y todos rezan
No, no somos especiales
Tiempos difíciles incluso para un creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Mala suerte, ese es nuestro destino
Pero nos ponemos de pie mientras nuestros corazones tiemblan
Los tiempos difíciles incluso se atreven al creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Nos estrellamos y fingimos
Pero volvemos mientras nuestros corazones tiemblan
Todas las buenas intenciones colgando de una cuerda
Tratando de reír mientras nos ahogamos
Y el sol está saliendo
O somos nosotros bajando
La gente como nosotros olvida a veces
Que no pueden volar, no deberíamos intentarlo
el sol esta saliendo
Y nunca miramos hacia abajo
Tiempos difíciles incluso para un creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Mala suerte, ese es nuestro destino
Pero nos ponemos de pie mientras nuestros corazones tiemblan
Los tiempos difíciles incluso se atreven al creyente
A la gente mala le pasan cosas buenas
Nos estrellamos y fingimos
Pero volvemos mientras nuestros corazones tiemblan