Traducción de la letra de la canción Jupiter Rain - FRVRFRIDAY

Jupiter Rain (original)

Ayy
All this money flashin' never last
Drop that shit and put that bitch on blast
Niggas scared of baggin' they get gassed
I’ve been in my bag just smokin' gas
I keep it movin' hopin' I won’t crash (yeah, yeah)
Big boy on me and it look like glass (nah, nah)
If I change I’ll blame it on the cash (blame it on, blame it on cash)
If I change I’ll blame it on my past
I keep it movin' hopin' I won’t crash (yeah, yeah)
Big boy on me and it look like glass (nah, nah)
If I change I’ll blame it on the cash (blame it on, blame it on cash)
If I change I’ll blame it on my past
I hit the road I’m on the go
I’m not the same guy that they know (the same guy that they know)
I treat my time here like it’s gold (time here like its gold)
Flow so cold I keep the coat (oou, yeah)
I said lil' bish, I got the keys like Alicia, ayy (ya, ya)
I feel like, I treat my girl like a diva, ayy (ya, ya)
Can’t find a reason
They took my leavin' for treason, ayy (yeah)
This is my season
Way that I move I’m a demon, ayy (yeah)
I woke up like wait (what?), niggas is still on my case (ayy, what? what?)
I woke like, ayy I want the crib with the gate (yeah, yeah)
Is he from Toronto?
Is he from the States?
(na, na, na, na)
This is my fate, they can’t relate (no way)
I keep it movin' hopin' I won’t crash (yeah, yeah)
Big boy on me and it look like glass (nah, nah)
If I change I’ll blame it on the cash (blame it on, blame it on cash)
If I change I’ll blame it on my past
I keep it movin' hopin' I won’t crash (yeah, yeah)
Big boy on me and it look like glass (nah, nah)
If I change I’ll blame it on the cash (blame it on, blame it on cash)
If I change I’ll blame it on my past
Oh, yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah

(traducción)

ayy
Todo este dinero parpadeando nunca dura
Suelta esa mierda y pon a esa perra en explosión
Niggas asustados de embolsar, los gasean
He estado en mi bolsa solo fumando gasolina
Lo mantengo en movimiento con la esperanza de no estrellarme (sí, sí)
chico grande sobre mí y parece vidrio (nah, nah)
Si cambio, culparé al efectivo (culpa, culpa al efectivo)
Si cambio, le echaré la culpa a mi pasado
Lo mantengo en movimiento con la esperanza de no estrellarme (sí, sí)
chico grande sobre mí y parece vidrio (nah, nah)
Si cambio, culparé al efectivo (culpa, culpa al efectivo)
Si cambio, le echaré la culpa a mi pasado
Salí a la carretera, estoy en movimiento
No soy el mismo tipo que conocen (el mismo tipo que conocen)
Trato mi tiempo aquí como si fuera oro (el tiempo aquí como si fuera oro)
Flujo tan frío que me quedo con el abrigo (oou, sí)
Dije lil'bish, obtuve las llaves como Alicia, ayy (ya, ya)
Siento que trato a mi chica como una diva, ayy (ya, ya)
No puedo encontrar una razón
Tomaron mi salida por traición, ayy (sí)
Esta es mi temporada
La forma en que me muevo soy un demonio, ayy (sí)
Me desperté como esperando (¿qué?), Niggas todavía está en mi caso (ayy, ¿qué? ¿Qué?)
Me desperté como, ayy, quiero la cuna con la puerta (sí, sí)
¿Es él de Toronto?
¿Es él de los Estados Unidos?
(na, na, na, na)
Este es mi destino, no pueden relacionarse (de ninguna manera)
Lo mantengo en movimiento con la esperanza de no estrellarme (sí, sí)
chico grande sobre mí y parece vidrio (nah, nah)
Si cambio, culparé al efectivo (culpa, culpa al efectivo)
Si cambio, le echaré la culpa a mi pasado
Lo mantengo en movimiento con la esperanza de no estrellarme (sí, sí)
chico grande sobre mí y parece vidrio (nah, nah)
Si cambio, culparé al efectivo (culpa, culpa al efectivo)
Si cambio, le echaré la culpa a mi pasado
Oh sí
Oh sí
Oh, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí