Traducción de la letra de la canción Black Iron - Full of Hell

Black Iron (original)

Everyone gets lost in the wilderness sometimes
But these woods are turning to brick and grime
Try thinking life existing outside
A sky that isn’t filled with steel and plaster
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
These animals have only base desires
After being stripped of their spirit and fire
Their rotting bones and their gaping jaws
They’re weeping alone in the bathroom stalls
I can’t help but blend into this institution
So far gone in this industrial revolution
Ambition erodes down to the basic needs
Gone are the days of my existential greed
These aching joints all blend into machinery
Endless tension compounding my humility
I know they only think of me as another failing product line
These aching joints all blend into machinery
Endless tension compounding my humility
I know they only think of me as another failing product line
Day in, day out
Day in, day out

Black Iron (traducción)

Todos se pierden en el desierto a veces
Pero estos bosques se están convirtiendo en ladrillos y mugre
Intenta pensar que la vida existe afuera
Un cielo que no está lleno de acero y yeso
Constantemente
Constantemente
Constantemente
Estos animales solo tienen bajos deseos.
Después de ser despojados de su espíritu y fuego
Sus huesos podridos y sus fauces abiertas
Están llorando solos en los cubículos del baño
No puedo evitar mezclarme con esta institución.
Tan lejos en esta revolución industrial
La ambición se reduce a las necesidades básicas
Atrás quedaron los días de mi codicia existencial
Estas articulaciones doloridas se mezclan con la maquinaria
Tensión sin fin agravando mi humildad
Sé que solo piensan en mí como otra línea de productos fallida
Estas articulaciones doloridas se mezclan con la maquinaria
Tensión sin fin agravando mi humildad
Sé que solo piensan en mí como otra línea de productos fallida
Constantemente
Constantemente