| Fractured Quartz (original) | Fractured Quartz (traducción) |
|---|---|
| Time pretense shatters harmony | La pretensión del tiempo rompe la armonía |
| A mirror of savage remembrance | Un espejo de recuerdo salvaje |
| A hole of immeasurable intolerance | Un agujero de intolerancia inconmensurable |
| A sprite careens | Un duende se precipita |
| A kamikaze bled dry | Un kamikaze desangrado |
| Into the river | En el río |
| On the muddy banks | En las orillas fangosas |
| If it whispers, it bends | Si susurra, se dobla |
| If it harks, it is alone | Si escucha, es solo |
| Time pretense shatters harmony | La pretensión del tiempo rompe la armonía |
| Veins course with the memories of a present we’ve forgotten | Curso de venas con los recuerdos de un presente que hemos olvidado |
