Traducción de la letra de la canción Downward - Full of Hell

Downward (original)

Like a blind tern
Its flight is caged, its wings are weighted and drawn
Like highs with low ends
Peaking resplendence before a downward spiral
Like an old oak
It swells and dries with the turn of the seasons
Like a sneaking boar
Digs through the layers of loam and of dirt and time
For the jewel of a jewel of a jewel
So does the weeping mother probe her clutch
Like an old worn oak beam swells and dries
In the wetness and the turn of the seasons
So does flesh
Your corpse laid out like a fouled white sponge
Clumps of muscle and skin freed from the shame of being you
It’s not enough to succeed when others must fail
A dry heaving circus of inhumanity
Like the sneaking boar with a haunch packed with lead
Digs through layers of loam and dirt for the jewel of a jewel
For the jewel of a jewel of a jewel
So does the weeping mother probe her clutch
Miracle boon of the muddy banks

(traducción)

Como un charrán ciego
Su vuelo está enjaulado, sus alas lastradas y estiradas
Como altos con extremos bajos
Resplandor máximo antes de una espiral descendente
Como un viejo roble
Se hincha y se seca con el cambio de las estaciones.
Como un jabalí furtivo
Cava a través de las capas de marga y de tierra y el tiempo
Por la joya de una joya de una joya
Así la madre llorona sondea su nidada
Como una vieja viga de roble gastada se hincha y se seca
En la humedad y el cambio de las estaciones
Lo mismo ocurre con la carne
Tu cadáver tendido como una esponja blanca sucia
Masas de músculo y piel liberadas de la vergüenza de ser tú
No es suficiente tener éxito cuando otros deben fallar
Un circo seco y agitado de inhumanidad
Como el jabalí furtivo con un anca llena de plomo
Cava a través de capas de marga y tierra en busca de la joya de una joya
Por la joya de una joya de una joya
Así la madre llorona sondea su nidada
Bendición milagrosa de las orillas fangosas