| Rat King (original) | Rat King (traducción) |
|---|---|
| Contention. | Contención. |
| Eyes listless in the swell of aging flesh | Ojos apáticos en el oleaje de la carne envejecida |
| Constantly haunted by reflections of the life you could never lead | Constantemente perseguido por reflejos de la vida que nunca podrías llevar |
| You’re not climbing any ladder. | No estás subiendo ninguna escalera. |
| You’re binding in forevermore | Te estás uniendo para siempre |
| There are woodworms eating through | Hay carcomas comiendo |
| Everything that defines you as you | Todo lo que te define como tú |
| There are holes in every aspect of your current being | Hay agujeros en cada aspecto de tu ser actual |
| It’s a failing institution and a lack of egress | Es una institución fallida y una falta de salida. |
| Now you move more like a spider, bound like a filthy rat | Ahora te mueves más como una araña, atado como una rata asquerosa |
| At the end of this road, you will find nothing | Al final de este camino, no encontrarás nada |
| I can see it and I can feel it. | Puedo verlo y puedo sentirlo. |
| Loosening the hinges on reality | Aflojando las bisagras de la realidad |
