Traducción de la letra de la canción Mythomaniac - Fullforce

Mythomaniac (original)

Darkness comes
You hear screams in the dark
Try to see, deny the fear
Hero of the night
Standing tall in your dreams
You fear no evil
So many lies that have men told
To empress your loved ones
The devil in disguise you seem to be
Reality is something you can’t touch
No one knew you lied
A way to gain respect
(No one knew you were driven by lies)
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
You can not go on like this anymore
Mythomaniac
Wasted lies
You have lost your pride
No one believes what you say
You’ve got no one to blame
Falling down, down the gutter
When regret fills your mind
No one feels sorry for you and your lies
You are left in the dark
The devil in disguise you seem to be
Reality is something you can’t touch
No one knew you lied
A way to gain respect
(No one knew you were driven by lies)
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
You can not go on like this
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
You can not go on like this
Standing tall in your dreams, you fear no evil
There’s no reason to believe
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
You can not go on like this
Don’t deny, liar
There’s no reason to believe
Do not hide, face it
You can not go on like this anymore
Mythomaniac

(traducción)

llega la oscuridad
Oyes gritos en la oscuridad
Trata de ver, niega el miedo
Héroe de la noche
De pie alto en tus sueños
No temes al mal
Tantas mentiras que han dicho los hombres
Para emperatriz a tus seres queridos
El diablo disfrazado pareces ser
La realidad es algo que no puedes tocar
Nadie sabía que mentías
Una forma de ganarse el respeto
(Nadie sabía que te impulsaban las mentiras)
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
Ya no puedes seguir así
mitómano
mentiras desperdiciadas
Has perdido tu orgullo
Nadie cree lo que dices
No tienes a nadie a quien culpar
Cayendo, por la cuneta
Cuando el arrepentimiento llena tu mente
Nadie siente pena por ti y tus mentiras
Te quedas en la oscuridad
El diablo disfrazado pareces ser
La realidad es algo que no puedes tocar
Nadie sabía que mentías
Una forma de ganarse el respeto
(Nadie sabía que te impulsaban las mentiras)
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
No puedes seguir así
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
No puedes seguir así
De pie en tus sueños, no temes al mal
No hay razón para creer
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
No puedes seguir así
No lo niegues, mentiroso
No hay razón para creer
No te escondas, enfréntalo
Ya no puedes seguir así
mitómano