Traducción de la letra de la canción None of Your Concern - Fullforce

None of Your Concern (original)

The midnight’s mystery brings fear and silence
The endless sky is wrapped in riddles
So many questions with no answers
A small step for mankind
Entered our universe
Still we don’t know what’s beyond our galaxy
Sometime it feels like we should let it go
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
No one will praise you for doing everything
Let your heart make your decisions
Don’t overdo it, put limitations
Slow down fast or face the wall
Or you will regret
It’s all a matter of fact everyone will love you
If your friends are true
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
Rise and believe in yourself
Or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
Rise and believe in yourself
Or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern

(traducción)

El misterio de la medianoche trae miedo y silencio.
El cielo infinito está envuelto en acertijos
Tantas preguntas sin respuestas
Un pequeño paso para la humanidad
Entró en nuestro universo
Todavía no sabemos qué hay más allá de nuestra galaxia
A veces parece que deberíamos dejarlo ir
Tantas metas por alcanzar
Tenemos mucho que lograr
Nos culpamos a nosotros mismos
Entonces chocaremos contra la pared
Piénsalo dos veces o todo se te caerá encima
Creer
Lo que no sabemos no tiene importancia
Nadie te elogiará por hacer todo
Deja que tu corazón tome tus decisiones.
No exageres, pon límites
Reduzca la velocidad rápidamente o mire hacia la pared
O te arrepentirás
Todo es cuestión de hecho, todos te amarán.
Si tus amigos son verdaderos
Tantas metas por alcanzar
Tenemos mucho que lograr
Nos culpamos a nosotros mismos
Entonces chocaremos contra la pared
Piénsalo dos veces o todo se te caerá encima
Creer
Lo que no sabemos no tiene importancia
Levántate y cree en ti mismo
O todo se te caerá encima
Creer
Lo que no sabemos no tiene importancia
Tantas metas por alcanzar
Tenemos mucho que lograr
Nos culpamos a nosotros mismos
Entonces chocaremos contra la pared
Piénsalo dos veces o todo se te caerá encima
Creer
Lo que no sabemos no tiene importancia
Levántate y cree en ti mismo
O todo se te caerá encima
Creer
Lo que no sabemos no tiene importancia