Traducción de la letra de la canción Off the Rails - Funeral Chic

Off the Rails (original)

Clock is ticking, my path was set
Like a train built on the tracks bringing everything down
Watching it all go off the rails
Headlong into a fucking brick wall
Can’t see past 27
Got only body horror
I am in fucking pain
Off the rails
I’ve lived too many lives and felt too much
I feel goddamn concluded, ride’s almost over
Headlong into a brick fucking wall
My ambition is a coffin, my bloodline is cursed
In my soul a fucking nightmare
My soapbox, a hearse

Off the Rails (traducción)

El reloj está en marcha, mi camino fue establecido
Como un tren construido sobre las vías derribando todo
Ver todo salirse de los rieles
De cabeza contra una maldita pared de ladrillos
No puedo ver más allá de 27
Solo tengo horror corporal
Estoy en un maldito dolor
Fuera de los carriles
He vivido demasiadas vidas y he sentido demasiado
Me siento malditamente concluido, el viaje casi ha terminado
De cabeza contra una maldita pared de ladrillos
Mi ambición es un ataúd, mi linaje está maldito
En mi alma una maldita pesadilla
Mi caja de jabón, un coche fúnebre