Traducción de la letra de la canción Entrails - Furniture

Entrails (original)

Bury my desire
Give me space to hide
I won’t be denied
So bury my desire
Turn turn turn around
You’ve got it in you
Turn turn turn around
Loosen your noose
Somewhere along the way
You might find you’ve been used
So turn turn turn around
Start over new
Seek your own truth
Bury my desire
Rig your own demise
I won’t sympathise
So bury my desire
Back to the wall we alternate (c'mon now)
Give me a hand don’t let it slip (c'mon now)
From underneath the hopes we keep (c'mon now)
Digging for something real

Entrails (traducción)

enterrar mi deseo
Dame espacio para esconderme
no seré negado
Así que entierra mi deseo
dar la vuelta dar la vuelta
Lo tienes en ti
dar la vuelta dar la vuelta
Afloja tu soga
En algún lugar del camino
Es posible que descubras que has sido utilizado
Así que gira, gira, gira
Empezar de nuevo
Busca tu propia verdad
enterrar mi deseo
Prepara tu propia muerte
no voy a simpatizar
Así que entierra mi deseo
De vuelta a la pared nos alternamos (vamos ahora)
Dame una mano, no lo dejes escapar (vamos ahora)
De debajo de las esperanzas que mantenemos (vamos ahora)
Cavando por algo real