Traducción de la letra de la canción And So It Was Written - G-Mo Skee

And So It Was Written (original)

It all started in Hilltop my momma got a call, from the drug program that she
was involved
Suddenly she got mad and tossed her phone, then a van showed up and took us all
to foster homes
CPS stepped in and kept us for a couple weeks, I went to school and they
treated me like a fucking freak
When momma got us back who woulda known the plot would thicken, we got evicted
packed our shit up and headed off to Richmond
That’s where my quest began, at my grandpa’s crib they smoked so much crank I
caught second hand
I use to get jumped one time I got decked and ran, I saw the D boy stomping out
a naked man
House hold ?2−1?
fiends left the food gone, the bathroom was filthy I showered
with my shoes on
I said to myself no matter where my destiny might fall, I will never fucking be
like ya’ll
Dirt poor on the floor with the spots of bacteria, no bed just a cot made of
cotton material
On a steady diet of top ramen and cereal but when Summer time came schools
brought us a miracle
Because we got the free lunches, the shit was fucking scrumptious it felt good
to have something different in our stomachs
Eleven years old I was twisted and corrupted, With no respect for my elders or
the general public
Let’s take them back
Let’s turn the page back
Back before a nigga became of age back when I was writing filthy sixth grade
raps (And so it was written)
Young G-Mo set off on his quest so he can put his fucking balls to the test
(Now listen to me ya’ll)
I’m talking way back, back before rappers became J Cats and started driving
them gay ass Maybachs
Young G-Mo set off on his quest so he can put his fucking balls to the test
(And that’s some real shit)
I’ve been through the fire, I was a stupid minor, ran the streets with my fam
went to school with?
rider/writers?
The middle had me feeling like a true survivor, a kid showed up strapped to
kill a supervisor
A week prior my Cuz came home from Richmond high, with cuts on her face,
both arms, tits, and thighs
They carved gang signs on her flesh with kitchen knives, banged on her and told
her she could snitch and die
I couldn’t tell you what any of that feels like, I was a pipsqueak I would
smoke weed and steal bikes
But all I ever wanted to do was kill mics, back when I was twelve I had my
first real fight
This kid Doodie try to play me soft, popping shit and I never like the way he
talked
So I told that nigga to meet me behind Cesar Chavez, I gave his ass the Wombo
Combo and he dropped dead
Let’s take them back
Everything you know, erase that let me start from scratch, paint a picture of
my life and display that (And so it was written)
Young G-Mo set off on his quest so he can put his fucking balls to the test
(Now listen to me ya’ll)
I’m talking way back, before I had the beanie and the wave cap, licked the ball
sack, before I made that (And so it was written)
Young G-Mo set off on his quest so he can put his fucking balls to the test
(And that’s some real shit)
Yeah, so that’s how G-Mo Skee was made, all the violence, the filthy dope
fiends and pain
Came from the gutter, government cheese and grains, now I’m spitting it until
my whole team is paid
This ain’t a sob story, this is guts and glory, fuck the higher ups y’all ain’t
got nothing for me
I’m just a young nigga trying to get a meal ticket, but these suit and ties
keep hatin' like some real bitches
Speaking of which, if you think you can just stand in my way and stop me from
feeding my nieces and shit
You might as well jump 100 feet from a cliff, because you don’t want beef when
my peeps in the Rich, NIGGA

And So It Was Written (traducción)

Todo comenzó en Hilltop, mi mamá recibió una llamada del programa de drogas que ella
Estaba involucrado
De repente, se enojó y tiró su teléfono, luego apareció una camioneta y nos llevó a todos.
a casas de acogida
CPS intervino y nos mantuvo durante un par de semanas, fui a la escuela y ellos
me trató como un jodido bicho raro
Cuando mamá nos recuperó, quién hubiera sabido que la trama se complicaría, nos desalojaron
empacamos nuestra mierda y nos dirigimos a Richmond
Ahí empezó mi búsqueda, en la cuna de mi abuelo fumaban tanto chiflado que
atrapado de segunda mano
Solía ​​​​ser asaltado una vez que me cubrieron y corrí, vi al chico D salir pisoteando
un hombre desnudo
Hogar ?2−1?
los demonios dejaron sin comida, el baño estaba sucio, me duché
con mis zapatos puestos
Me dije a mí mismo, no importa dónde caiga mi destino, nunca seré jodidamente
como tú
Suciedad pobre en el piso con manchas de bacterias, sin cama solo un catre hecho de
de algodón
Con una dieta constante de los mejores ramen y cereales, pero cuando llegó el verano, las escuelas
nos trajo un milagro
Porque conseguimos los almuerzos gratis, la mierda estaba jodidamente deliciosa, se sentía bien
tener algo diferente en el estómago
A los once años fui torcido y corrompido, sin respeto por mis mayores ni
el público general
Vamos a llevarlos de vuelta
Volvamos la página hacia atrás
Antes de que un negro se hiciera mayor de edad cuando estaba escribiendo sucio sexto grado
raps (Y así se escribió)
El joven G-Mo emprendió su búsqueda para poder poner a prueba sus jodidas bolas.
(Ahora escúchame, todos)
Me refiero a mucho antes de que los raperos se convirtieran en J Cats y comenzaran a conducir.
ellos gay culo Maybachs
El joven G-Mo emprendió su búsqueda para poder poner a prueba sus jodidas bolas.
(Y eso es una verdadera mierda)
He pasado por el fuego, era un menor estúpido, corría por las calles con mi familia
fuiste a la escuela con?
jinete/escritores?
El medio me hizo sentir como un verdadero sobreviviente, apareció un niño atado a
matar a un supervisor
Una semana antes, mi Cuz llegó a casa desde Richmond High, con cortes en la cara,
ambos brazos, tetas y muslos
Grabaron signos de pandillas en su carne con cuchillos de cocina, la golpearon y le dijeron
ella podría delatar y morir
No podría decirte cómo se siente nada de eso, yo era un pipsqueak.
fuma hierba y roba bicicletas
Pero todo lo que siempre quise hacer fue acabar con los micrófonos, cuando tenía doce años tenía mi
primera pelea real
Este chico Doodie trata de jugar conmigo suave, haciendo estallar mierda y nunca me gusta la forma en que él
habló
Así que le dije a ese negro que me encontrara detrás de Cesar Chavez, le di a su trasero el Wombo
Combo y cayó muerto
Vamos a llevarlos de vuelta
Todo lo que sabes, borra eso, déjame empezar de cero, pintar un cuadro de
mi vida y mostrar que (Y así estaba escrito)
El joven G-Mo emprendió su búsqueda para poder poner a prueba sus jodidas bolas.
(Ahora escúchame, todos)
Estoy hablando mucho antes, antes de que tuviera el gorro y la gorra ondulada, lamiera la pelota
saco, antes de hacer eso (Y así estaba escrito)
El joven G-Mo emprendió su búsqueda para poder poner a prueba sus jodidas bolas.
(Y eso es una verdadera mierda)
Sí, así es como se hizo G-Mo Skee, toda la violencia, la droga sucia
demonios y dolor
Vino de la cuneta, queso y granos del gobierno, ahora lo estoy escupiendo hasta
todo mi equipo esta pagado
Esta no es una historia triste, esto es agallas y gloria, que se jodan los superiores, ustedes no
no tengo nada para mi
Solo soy un negro joven tratando de conseguir un boleto de comida, pero estos trajes y corbatas
sigue odiando como algunas perras reales
Hablando de eso, si crees que puedes interponerte en mi camino y evitar que
alimentando a mis sobrinas y mierda
También podrías saltar 100 pies desde un acantilado, porque no quieres carne cuando
mis píos en los ricos, NIGGA