Traducción de la letra de la canción Honey Badger - G-Mo Skee

Honey Badger (original)

They’re wondering what happened when the dinosaurs went extinct
Listen to my album and you’ll probably find the missing link
The only motherfucker that was born with his teeth
Acting like an animal, hunting for shit to eat, look
You don’t want to fuck with a honey badger dog
There’s a drought in the jungle, predators get attacked and clawed
I’m hungry enough to eat a fucking mastodon
Now I’m in the hood with them prehistoric jackets on
I ain’t worried about making a classic song
Fuck your iTunes, Inf Gang shit on your catalog
We run around like some fucking neanderthals
Doing drive-bys on you faggots with the cannonball
They bigger than me but that’s not how I see 'em
I’m the most fearless animal in the animal kingdom
He can be twice my size, lion or a hyena
I’m knocking niggas out in the arena
The fucking honey badger
There’s no place to hide, you niggas won’t survive
It’s the honey badger
The illest on the M-I-C, you’ll never find a filthy animal quite like me
The honey badger
I was sent to this game to induce pain, I’m fucking up the food chain
The honey badger
G-Mo Skee
(The honey badger is ravenous)
Everything is fair game when I’m around
The snakes in the trees, the tigers on the prowl
Richmond, California outsiders are not allowed
It’s like a zebra trying to cross a river full of crocodiles
The shit I do to survive, it’s hereditary
I don’t care if it’s alive or it’s dead and smelly
I feed on it til I fill my malnourished belly
Then sacrifice it to the God of the Serengetti
I was baptized at camp crystal lake
Harass me and it’s Degrassi, all you bitches gettin' Draked
I bust a semi, now you wheelchair Jimmy
You no longer need shoes but you still wear plenty
Man I told these niggas about stepping foot in my habitat
I treat it like a fucking abortion, I ain’t havin' that
Around here, the king of the jungle is an average cat
And even he can get his ass attacked by the fucking honey badger
The most underrated, underestimated
Creature in the African Savannahs once again awakened
You niggas better hide wherever you expect the safest
Cause all you motherfuckers looking like eggs and bacon
I’ve been out of the picture for many Moons
Now you motherfuckers gotta give me food
I was excused from the dinner feast
Because I was on a diet now I’m back to eating 27 kids a week
It’s starvation and famine you can’t get a piece
I block the water holes, y’all ain’t getting shit to drink
I got the big niggas nervous to fight
Finna put a surgical knife through the circle of life
Here’s a word of advice: stay away from the honey badge
I run inside a fox hole full of money bags
Then eat the cubs just to fill my tummy fast
And let the bones decompose in the muddy grass

(traducción)

Se preguntan qué pasó cuando los dinosaurios se extinguieron.
Escucha mi álbum y probablemente encontrarás el eslabón perdido
El único hijo de puta que nació con los dientes
Actuando como un animal, buscando mierda para comer, mira
No quieres follar con un perro tejón de miel
Hay sequía en la jungla, los depredadores son atacados y arañados
Tengo suficiente hambre para comer un maldito mastodonte
Ahora estoy en el capó con esas chaquetas prehistóricas puestas
No me preocupa hacer una canción clásica
A la mierda tu iTunes, Inf Gang mierda en tu catálogo
Corremos como unos jodidos neandertales
Haciendo drive-bys en tus maricas con la bala de cañón
Son más grandes que yo, pero no es así como los veo.
Soy el animal más intrépido del reino animal.
Puede ser el doble de mi tamaño, un león o una hiena
Estoy noqueando niggas en la arena
El maldito tejón de miel
No hay lugar para esconderse, ustedes niggas no sobrevivirán
es el tejón de miel
Lo peor en el M-I-C, nunca encontrarás un animal asqueroso como yo
el tejón de miel
Me enviaron a este juego para inducir dolor, estoy jodiendo la cadena alimenticia
el tejón de miel
G-Mo Skee
(El tejón de miel está hambriento)
Todo es juego justo cuando estoy cerca
Las serpientes en los árboles, los tigres al acecho
Richmond, California, los forasteros no están permitidos
Es como una cebra tratando de cruzar un río lleno de cocodrilos.
La mierda que hago para sobrevivir es hereditaria
No me importa si está vivo o está muerto y huele mal
Me alimento de el hasta llenar mi barriga desnutrida
Entonces sacrifícalo al Dios del Serengetti
Fui bautizado en el campamento Crystal Lake
Acosadme y es Degrassi, todas las perras se están dracando
Rompí un semi, ahora tu silla de ruedas Jimmy
Ya no necesitas zapatos pero todavía usas muchos
Hombre, les dije a estos niggas acerca de poner un pie en mi hábitat
Lo trato como un maldito aborto, no voy a tener eso
Por aquí, el rey de la jungla es un gato promedio
E incluso él puede ser atacado por el maldito tejón de miel.
El más subestimado, subestimado
Criatura en las sabanas africanas una vez más despierta
Ustedes, negros, es mejor que se escondan donde esperan lo más seguro
Porque todos ustedes, hijos de puta, parecen huevos y tocino
He estado fuera de escena por muchas lunas
Ahora ustedes, hijos de puta, tienen que darme comida.
Me excusaron de la cena
Debido a que estaba a dieta ahora volví a comer 27 niños a la semana
Es el hambre y la hambruna que no puedes conseguir una pieza
Bloqueo los pozos de agua, no van a conseguir una mierda para beber
Tengo a los grandes negros nerviosos por pelear
Finna atravesó con un bisturí el círculo de la vida.
Aquí hay un consejo: manténgase alejado de la insignia de miel
Corro dentro de una madriguera llena de bolsas de dinero
Luego come los cachorros solo para llenar mi barriga rápido
Y deja que los huesos se descompongan en la hierba fangosa