Traducción de la letra de la canción Lies - Gabin, China Moses

Lies (original)

Now I can see clear
I can touch visions of my past
Lost in a dark maze
Now I can see clear
I can touch visions of my past
Lost in a dark maze
Lies they grow so fast
Leave my lies forever
When reality’s so near
Leave my lies forever
While illusions disappear
Look at those pictures
See no one I’m supposed to be
Sharp as a light blade
Know it wasn’t it me
Change my life forever
(And) I’m jumping on a train
Change my life forever
Rails glitter in the rain
I open my eyes
Dare cross the border
Landing safely on different sides
(I) Change dusty wishes
For a new desire
Change my life forever
Change my life forever
See all around me walk
Empty shadows don’t feel don’t talk
Lies in the mirror play
And I’m blown away
Leave my lies forever
Thick make-up on my face
Leave my lies forever
But (no,) this is not my place
I open my eyes
Oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo
Change my life forever
Change my life forever
Dreams in the desert glow
Burning chance of some water source
I’m running so far
I’m running seawards
Diving into gold
Change my life forever
See the beauty of mistakes
Change my life forever
When reality awakes
I open my eyes

(traducción)

Ahora puedo ver claro
Puedo tocar visiones de mi pasado
Perdido en un laberinto oscuro
Ahora puedo ver claro
Puedo tocar visiones de mi pasado
Perdido en un laberinto oscuro
Mentiras que crecen tan rápido
Deja mis mentiras para siempre
Cuando la realidad está tan cerca
Deja mis mentiras para siempre
Mientras las ilusiones desaparecen
Mira esas fotos
No veo a nadie que se supone que debo ser
Afilado como una cuchilla ligera
Sé que no fui yo
Cambiar mi vida para siempre
(Y) estoy saltando en un tren
Cambiar mi vida para siempre
Los rieles brillan bajo la lluvia
Abro mis ojos
Atrévete a cruzar la frontera
Aterrizar con seguridad en diferentes lados
(I) Cambiar deseos polvorientos
Por un nuevo deseo
Cambiar mi vida para siempre
Cambiar mi vida para siempre
Ver todo a mi alrededor caminar
Las sombras vacías no se sienten, no hablan
Mentiras en el juego del espejo
Y estoy impresionado
Deja mis mentiras para siempre
Maquillaje espeso en mi cara
Deja mis mentiras para siempre
Pero (no,) este no es mi lugar
Abro mis ojos
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Cambiar mi vida para siempre
Cambiar mi vida para siempre
Sueños en el resplandor del desierto
Probabilidad de quema de alguna fuente de agua
Estoy corriendo tan lejos
Estoy corriendo hacia el mar
Buceo en oro
Cambiar mi vida para siempre
Ver la belleza de los errores
Cambiar mi vida para siempre
Cuando la realidad despierta
Abro mis ojos