Traducción de la letra de la canción Liar - GABRIELLA

Liar (original)

C’est encore moi
Qui ose le premier pas
Qui marche sur le feu
Je n’ai pas su trouver mieux
J’ai beau savoir
Que ta vie est un songe
Tissée de beaux mensonges
Est-il déjà trop tard?
Mais que c’est con
Quand je voudrais dire non
La volonté me fuit
Mes yeux te disent oui
Et quand je crois
Enfin me libérer
Loin de nous m’exiler
Je garde un œil sur toi
Tout est de ma faute
Toujours de ma faute, hélas
J’ai le mauvais rôle
À raison ou à tort
J’y reviendrai encore

(traducción)

Soy yo otravez
Quien se atreve el primer paso
quien camina sobre el fuego
no pude encontrar mejor
lo sé bien
Que tu vida es un sueño
Tejido de hermosas mentiras
¿Ya es demasiado tarde?
pero es estúpido
Cuando quiero decir que no
La voluntad me huye
mis ojos te dicen que si
Y cuando creo
finalmente libérame
Lejos de nosotros exiliame
te vigilo
Todo es mi culpa
Siempre mi culpa, ay
tengo el papel equivocado
bien o mal
Voy a volver de nuevo