Traducción de la letra de la canción Das Wunder der Liebe - Gaby Albrecht

Das Wunder der Liebe (original)

Hörst du nicht den Wind
wenn er von Zärtlichkeit erzählt
in den langen dunklen Nächten
wenn Einsamkeit die Seele quält
spürst du nicht dein Herz
wenn es vor Glück viel schneller schlägt
weil ein Traum voll Licht und Wärme
die Hoffnung zu den Sternen trägt
Das Wunder der Liebe
verändert dein Leben
der eine bedeutet
dann alles für dich
das Wunder der Liebe
kann’s auch für dich geben
wenn du dein Herz öffnest
geschieht für dich
das Wunder der Liebe
Siehst du nicht den Mann
er hat so lang allein gelebt
glaubte niemals an Gefühle
und hat nur nach Erfolg gestrebt
siehst du nicht die Frau
sie hat die Sehnsucht nicht gekannt
suchte niemals nach dem einen
bis er auf einmal vor ihr stand
Das Wunder der Liebe
verändert dein Leben
der eine bedeutet
dann alles für dich
das Wunder der Liebe
kann’s auch für dich geben
und Zeichen der Sehnsucht
mal es in dein Gesicht
Das Wunder der Liebe
kann’s auch für dich geben
wenn du dein Herz öffnest
geschieht für dich
das Wunder der Liebe

Das Wunder der Liebe (traducción)

¿No escuchas el viento?
cuando habla de ternura
en las largas noches oscuras
cuando la soledad atormenta el alma
no sientes tu corazón
cuando late mucho más rápido de felicidad
porque un sueño lleno de luz y calor
que lleva la esperanza a las estrellas
El milagro de amor
cambia tu vida
que significa uno
entonces todo para ti
el milagro de amor
también puede ser para ti
cuando abres tu corazón
pasa por ti
el milagro de amor
¿No ves al hombre?
ha vivido solo durante tanto tiempo
nunca creí en los sentimientos
y sólo se esforzó por el éxito
no ves a la mujer
ella no conocía el anhelo
nunca busqué al indicado
hasta que de repente se paró frente a ella
El milagro de amor
cambia tu vida
que significa uno
entonces todo para ti
el milagro de amor
también puede ser para ti
y signos de añoranza
pintalo en tu cara
El milagro de amor
también puede ser para ti
cuando abres tu corazón
pasa por ti
el milagro de amor